جـــنّـــة الإثـــارة

ترجمة سينو

الفصل 1: مرحبًا بكم في جنة الإثارة

【مرحبا!

شكرا لاختيار منتجات شركتنا! بدء المسح…

يرجى الانتظار…

【اكتمل المسح. تم تأكيد الهوية الشخصية:

الاسم: فنغ بوجي

معدات الوصول: NL2055 كابينةألعاب فردية قياسية. (مثل الكبسولة الكبيرة)

لم يتم الكشف عن أي أجهزة غير طبيعية.

الحالة الوظيفية للقلب والرئة طبيعية.

إجراءات رابط العقل جاهزة ، يرجى تحديد وضع الوصول الخاص بك】

تم ضبط وضع الوصول على وضع الاستيقاظ.

جار الضبط …

اكتمل الضبط يرجى تأكيد الاختيار للدخول إلى اللعبة أو تحديد “الرجوع” لرؤية الخيارات السابقة.

【تم إطلاق البرنامج ودخول اللعبة في 10 ثوان…】

عند نهاية العد التنازلي ، انطلق فنغ بوجي على الفور إلى عالم اللعبة.

وجد نفسه في غرفة تشبه إلى حد بعيد المصعد ، ومع ذلك ، لم تكن أزرار التوجيه موجودة بجوار الباب، على الحائط الأيمن كانت هناك شاشة تعمل باللمس مقاس 32 بوصة ، وكان الجدار المقابل للباب مباشرة عبارة عن مرآة كاملة الطول يمكن أن تعكس اللاعب بالكامل من الرأس إلى أخمص القدمين.

نظر فنغ بوجيو إلى نفسه في المرآة. لقد رأى نسخة فائقة الدقة ثلاثية الأبعاد CG (تم إنشاؤها بواسطة الحاسوب) لنفسه. بدا هو وشخصيته داخل اللعبة متشابهين عمليًا ، وصولاً إلى ارتفاعه حيث يكاد طوله يصل ال 1.8 مترًا ، وشعره المشوش ، وميزاته الجميلة. كان الاختلاف الوحيد هو أن ملابسه تغيّرت إلى قميص وسروال أسود.

بدعم من الجيل الرابع من أجهزة كمبيوتر الفوتون ، يمكن للّاعبين الذين يتصلون عبر رابط العقل تجربة اللعبة حقًا عبر حواسهم الخمس كما لو كانت حقيقية. ومع ذلك ، لا يزال كل شيء في اللعبة يظهر كمحاكاة حاسوبية ثلاثية الابعاد. لم تكن هناك طريقة لجعل الأمر يبدو كما لو كان اللاعبون يشاركون في لعبة حركة حية.

【مرحبًا بك في مساحة تسجيل الدخول الخاصة باللعبة. فيما يلي جميع الألعاب التي تقدمها شركة “الحلم” . يرجى تحديد ما تريد تسجيل الدخول إليه.

رن إخطار النظام في أذنيه مرة أخرى وظهر على الشاشة التي تعمل باللمس بجانبه رمز يمكنه تحديده.

“هناك خيار واحد فقط تمامًا ، لكنهم ما زالوا يصنعون مساحة لتسجيل الدخول … تقترح هذه الشركة أنهم سيطلقون المزيد من الألعاب في المستقبل ، صحيح …” مع وضع هذه الفكرة في الاعتبار ، نقر فنغ بوجي على اللعبة الوحيدة على الشاشة —— جنة الإثارة.

【يجب أن يكون عمر اللاعبين الذين يسجلون الدخول إلى هذه اللعبة ستة عشر عامًا فأكثر. لا توصي الشركة بهذه اللعبة للمستخدمين الذين يعانون من أمراض قلبية أو عقلية أو كان لهم ارتباط بأي حالات طبية ذات صلة.】

ظهرت هذه الكلمات على الشاشة وكررها صوت النظام مرة واحدة. بعد فترة وجيزة ، ظهرت ثلاثة أيقونات على الشاشة. أحدهما كان “تأكيد تسجيل الدخول” ، والآخر كان “إلغاء” وعلى الجانب ، كان هناك رابط آخر لافت للنظر تمامًا ، “إخلاء المسؤولية”.

“الظروف العقلية …” تمتم فنغ بوجو في نفسه ، “سيكون من الأفضل أن ألقي نظرة.”

اختار الأيقونة الثالثة. على الفور ، ظهرت عبارات مكتظة بكثافة على الشاشة ، ونظر إلى شريط التمرير على اليمين ، وكان يعلم أن إخلاء المسؤولية سيكون طويلًا ومملًا ومطولًا بشكل لا يضاهى.

عندما يرى الأشخاص العاديون أشياء مثل البنود والشروط أو الأوصاف أثناء ممارسة الألعاب ، يقوم 80٪ منهم بإغلاقها مباشرة أو إلقاء نظرة سريعة عليها والسحب إلى نهاية الصفحة للنقر فوق “موافق”.

ومع ذلك ، لم يكن فنغ بوجي شخصًا عاديًا ….

كان يبلغ من العمر 24 عامًا ، روائي بوليسي ، وكان يهوى تلقيب نفسه بلا خجل “فنانًا” أو “كاتبًا عظيمًا” كلما سأل الآخرون عن مهنته. ولكن هذا ليس الأهم؛ دعونا نتحدث أولاً عن شذوذه.

أول الأمر ، كان ينوي في الأصل لعب هذه اللعبة من أجل “علاج مرض”. بالطبع ، لم يكن هذا بالتأكيد إدمانًا على الإنترنت ، ولكنه اضطراب حقيقي.

منذ شهرين تقريبًا ، شعر فنغ بوجي فجأة أن شيئًا غير عادي حدث له. استغرق الأمر حوالي 3 أيام قبل أن يتمكن أخيرًا من تأكيد أنه فقد مشاعر “الخوف”.

بغض النظر عن مدى رعب الصوت أو المشهد ، لن يثير أي منها رد فعل فيه. أمضى أيامًا وليالٍ في مشاهدة أفلام الرعب وقراءة روايات الرعب ، وحتى أنه حاول استخدام مخيلته في محاولة لإخافة نفسه ، لكن في النهاية كان كل هذا عبثًا. كان الأمر كما لو أن بابًا ما في ذهنه تم إغلاقه. لقد كان واضحًا جدًا بشأن العناصر المخيفة ، وفهم تمامًا النقاط المخيفة في أفلام الرعب ، لكنه لم يشعر بالخوف.

لذلك ، ذهب إلى مستشفى قريب. كان من الممكن أن يكون على ما يرام إذا لم يرحل ، ولكن بمجرد ذهابه ، اكتشفت مشكلة كبيرة بالفعل. و MRI (ليارام وهي تقنية التصوير بالرنين المغناطيسي تستعمل في الفحص الداخلي للمرضى)

أظهرت أن هناك قسم غامض مبهم في دماغه. كان بالقرب من اللوزة (منطقة بالدماغ) ومن المحتمل أنه ورم.

بعد ذلك ، ذهب فنغ بوجي إلى ثلاثة أو أربعة مستشفيات من الدرجة الوطنية الأعلى في البلاد. بشكل غير متوقع ، لم يتمكن أي منهم من إجراء تشخيص محدد وكانت اقتراحات العلاج في كل مكان. بعد عدد لا يحصى من الاختبارات والكشف لدى عدد لا يحصى من الأطباء المشهورين والعديد من الاستشارات ، كان فنغ بوجي واضحًا بشكل أساسي في شيء واحد … ربما كان مرضه يتراجع في التاريخ. كمريض ، كان بحاجة إلى التفكير في شيئين. أولاً ، ما هو الطبيب الذي يجب أن يمنحه الحق في تسمية المرض ، وثانيًا ، هل سيتبرع بدماغه لإجراء تجارب طبية ويساهم قليلاً في العلم بعد وفاته.

مر شهران ولم تحدث أي تغييرات مع الورم في دماغ فنغ بوجي : لم يتفاقم ، ولم يتقلص أو يختفي. كان جسده طبيعيًا تمامًا ، حتى أنه يتمتع بصحة جيدة. بعد بعض التفكير ، رفض العلاج بشكل مباشر وخرج من المستشفى.

نظرًا لأن فقدان الخوف كان العرض الوحيد ، ولم يتمكن أحد من تحديد ما إذا كان سيموت أم لا ، ولا كم من الوقت يجب أن يعيش ، فقد بقي الأمر متروكًا للقدر.

في أحد الأيام ، شاهد فنغ بوجي إعلانًا عن الإصدار التجريبي المغلق من جنة الإثارة عن طريق الصدفة. وذكر الإعلان في ذلك الوقت: “اختراق من أساليب الألعاب التقليدية. ضع نفسك في وسط الرعب الذي يعقبه اليأس المستمر والصدمة. واجه تجربة ألعاب غير مسبوقة. “

بعد ذلك ، قام على الفور بفحص شرح إعداد اللعبة ، وشاهد مقطع فيديو دعائيًا تم إنتاجه بشكل ممتاز ادعى أنه أخاف الأطفال ليتبولوا بأنفسهم عندما شاهدوه. حتى أنه أشار إلى الرابط “قم بشراء أحدث مقصورة ألعاب ، واحصل على حساب تجريبي مغلق كهدية”.

لذلك ، على الرغم من أن الأمر بدا شائنًا ، انضم فنغ بوجي إلى اللعبة ليس فقط “للعب” ، ولكن الأهم من ذلك “الخوف”. كان موقفه أيضًا من الأوقات اليائسة الذي دعا إلى اتخاذ إجراءات يائسة ، وربما هذا النوع الغامر من الرعب قد يثير إحساسه بالخوف.

بالطبع ، مع مثل هذه العقلية الغريبة غير الطبيعية ، لا يمكنك فعل أي شيء سوى استدعاء فنغ بوجي كشخص مريض. لم يكن وصفه بأنه “شخص عادي” بسبب ورم في دماغه فقط. قبل إصابته بمرضه ، كان قد برز بالفعل عن الآخرين. يمكن وصفه بكلمة “غريب”

كان هناك العديد من الأشياء الغريبة حول فنغ بوجي ، وعلى الرغم من أنه لم يصل لحد الوسواس القهري ، إلا أن معظم ما فعله حيّر الناس. أول شيء: إدمانه على القراءة….

كان تعطشه للقراءة غير مفهوم للناس العاديين. على سبيل المثال ، كان يقرأ الكلمات الموجودة على عبوة الشامبو ، ويقرأ دليل التعليمات للأجهزة الإلكترونية المنزلية. لقد قرأ بالفعل كل كلمة أخيرة من أعلى إلى أسفل ؛ كان الأمر الأكثر إثارة للصدمة هو … أنه لم يترك حتى علامات قِطع الملابس الجديدة تفلت منه.

طالما أن بعض العناصر أو الأشخاص بلغوا ذروة اهتمام فنغ بوجي ، فسيجمع غريزيًا كل المعلومات ذات الصلة بهم. علاوة على ذلك ، لم يقرأها مرة واحدة بشكل عشوائي ودون تفكير فحسب: بل كان لديه قدرات مذهلة في القراءة والذاكرة. على الرغم من أنه لم يكن قادرا على تذكر كل ما نظر إليه عن ظهر قلب، أمكن لفنغ تذكر ما لا يقل عن 60٪ من الأشياء التي رءاها بغض النظر عن مقدار الوقت الذي مر.

“حسنًا … إنها تقريبًا نفس الاتفاقيات من الألعاب الأخرى.” أمضى فنغ دقيقتين فقط لإنهاء قراءة الفقرات التي كانت تتكون من عدة آلاف من الكلمات. “الشيء الوحيد المميز هو تلك الخطوط في القسم 6. …” أنزل رأسه قليلاً ، واستخدم يده اليسرى لدعم كوعه الأيمن ، ووضع سبابة يده اليمنى وإصبعه الأوسط على جبهته ، ثم تتبعهما برفق على طول جسر أنفه. كانت هذه عادته عندما يفكر “هذا يعني…. إذا مات اللاعبون بسبب أمراض القلب المتفشية أو تسببوا في حالات عقلية وما إلى ذلك ، فلا علاقة لذلك بشركتهم “. تحدث وكأنه يلخص.

شعر فينغ أنه لا يمكنه أيضًا استبعاد احتمال أن يكون البند مزحة مقصودة من شركة الحلم. لقد شاهد إعدادات اللعبة في وقت سابق على الموقع الرسمي. كانت أكبر نقطة بيع للعبة هي مفهوم “قيمة التخويف”. من خلال كمبيوتر الفوتون وقدرات مقصورة الألعاب ، كان من الممكن مراقبة معدل ضربات قلب اللاعب والنبض وضغط الدم واستجابات العصب القحفي لقياس وحساب درجة الرعب في الوقت الفعلي. إذا تجاوزت قيمة الإرهاب في اللعبة نقطة حرجة ، فسيتم فصلهم قسرًا عن الرابط الذهني وينتقلون على الفور إلى وضع عدم الاتصال. عند ظهور أول علامة على وجود حالة صحية غير طبيعية خطيرة مع اللاعب بعد الخروج من وضع عدم الاتصال ، مثل الاختناق الذي يوقف القلب ، وما إلى ذلك ، تستدعي حجرة الألعاب سيارة إسعاف على الفور. الى جانب ذلك ، اتصال الشبكة لجميع الطرز التي تستخدم رابط العقل متصل بالشرطة والمستجيبين للطوارئ. وفقًا لهذا التصميم ، لا ينبغي أن تكون احتمالات الموت من الخوف عالية جدًا.

بعد النقر على “متابعة” ، سمع صوت إشعار نظام آخر: هذه هي المرة الأولى التي تقوم فيها بتسجيل الدخول إلى اللعبة. الرجاء إدخال اسم المستخدم الخاص بك داخل اللعبة.】

ظهر مربع إدخال على الشاشة. مكتوبًا على الجانب ، كان هناك العديد من القيود على طول الاسم وتكوينه، مثل يجب أن يكون الاسم أكثر من 8 حروف ولم يُسمح بالكلمات النابية أو الصياغة الحساسة. في عصر حوسبة الفوتون ، كانت هذه القيود أكثر شمولاً لأن قدرات الذكاء الإصطناعي والحساب للنظام كانت عالية لدرجة أنها كانت مخيفة. احتاجت فقط إلى بنك كلمات من الكلمات الخاضعة للرقابة أو حتى مجرد تصنيف عام لتكون قادرة على التعبير تلقائيًا عن قدراتها المنطقية ، وتقييد أي نشاط يتخطى الخط أيضًا. فأصبحت طرق التهرب من الرقابة التقليدية عديمة الفائدة لأجهزة كمبيوتر الفوتون من الجيل الرابع. منذ عشرات السنين ، كان بعض الناس قلقين من أن هذه الأنواع من أنظمة الذكاء الاصطناعي الحاسوبية ستثور وتستعبد البشرية ، ولكن حتى الآن ، لم تكن هناك بيانات موثوقة تدعم هذا النوع من التكهنات.

باختصار ، كانت أجهزة الكمبيوتر الفوتونية ذكية للغاية. إلى أي درجة على وجه التحديد ، سيتم شرح ذلك من خلال وثائق رسمية لاحقة….

تم الكشف. اسم المستخدم ” فانغ بوجي ” متاح. يرجى تأكيد.】

﴿ م مترجم: الفقرة تحت اخضعتها للعديد من التغيرات باختصار الكاتب استخدم تلاعب معقد بالكلمات والأسماء الصينية لا داعي له لذلك لتبسيط الامور غيرت اسم فنغ لفانغ بينما هو غير فقط شكل كتابة الاسم و تغير معه المعنى لكن بنفس النطق 😅 اخبرتكم الموضوع معقد كما ان اسمه ازعجني ووجدته ثقيل لذا من الان فصاعدا ساستخدم فانغ ﴾

كان اسم فنغ بوجي غامضًا جدًا بالفعل وكان يجب أن يكون قادرًا على استخدامه ، لكنه استبدل “فنغ”بـ “فانغ” ، أولا لأنه لم يرغب في استخدام اسمه الحقيقي وثانيا ، لأنه كان فيه قليل من الاستهزاء بالنفس.

بعد النقر فوق تأكيد ، تحدث صوت النظام: 【التالي هو البرنامج التعليمي للمبتدئين ولا يمكن إكماله إلا مرة واحدة. سيتم إنشاء السيناريو بشكل عشوائي ؛ بعد الانتهاء ، سوف تتلقى مكافأة أساسية مناسبة. يرجى ملاحظة أن نتائج البرنامج التعليمي لن تؤثر على إحصائيات بداية شخصيتك وستكون المكافأة فقط مختلفة. إذا اخترت ترك اللعبة والانفصال عن حجرة الألعاب لأن قيمة الإرهاب الخاصة بك قد ارتفعت بشكل كبير ، فلن تتمكن من متابعة السيناريو الأصلي في المرة التالية التي تدخل فيها اللعبة. سيقوم النظام بدلاً من ذلك بإنشاء برنامج تعليمي جديد لك.

بعد أن انتهى من الاستماع إلى الإشعار ، ذهب فانغ بوجي للنقر فوق تأكيد. بشكل غير متوقع ، في اللحظة التي لمس فيها إصبعه الأيقونة الموجودة على الشاشة ، أصبح المصعد فجأة أسود اللون.

في الثانية التالية ، رن صوت مختلف تمامًا عن الصوت الآلي للنظام سابقًا. كان الصوت الناطق حاليًا صوتًا لساحرة عجوز. “مرحبًا بكم في جنة الإثارة …”

بمجرد أن تلاشى الصوت ، اهتز المصعد فجأة دون سابق إنذار. بعد فترة وجيزة ، بدأ الحد المظلم يتحرك ، ويغرق ببطء.