Regressor Instruction Manual - 03

الفصل الثالث
ترجمة ناناشي
في حال وجود أي أخطاء لا تنسوا التنبيه إليها في التعليقات ليتم تعديلها و لا تنسوا الانضمام لسيرفر الديسكورد للاطلاع على آخر الأخبار و مواعيد التسليم… استمتعوا

« وا، ماذا علينا أن نفعل الآن، هيونغ شي؟ »
“إذا كنت أعرف ماذا أفعل، فهل سأظل واقفًا هنا؟“
أنا كنت لا أزال في حالة صدمة.
عندما أعطيته هذه الإجابة غير الواثقة، صمت بارك دوك غو وراقبني بهدوء.
نظرًا لأنه التزم الصمت، على الرغم من حديثه المتواصل منذ حادثة نقطة البداية، بدا أنه قرر الاعتراف بكلماتي.
“نحن لا نعرف بالضبط ما هو هذا المكان في الوقت الحالي. نحن بحاجة للنظر حولنا أولاً“.
«نعم، هل تريد الخروج؟«
“ليس الآن“
“إذن أنت تقول أننا سوف نخرج يومًا ما؟«
“قلت لك ، ليس الآن“
كنا في زاوية يصعب رؤيتها بجوار جدار يصعب العثور عليه في هذه المتاهة.
لقد كان ضيقاً قليلاً أن أعصر أنا وهو معاً هنا ، لكنه لم يكن سيئاً جداً.
على الأقل في الوقت الحالي ، يبدو أنه يمكن أن يوفر لنا الحد الأدنى من ضمان السلامة.
“الماء والغذاء والأسلحة“.
كانت لدينا هذه الأشياء ، لكنني لم أكن أعرف ما إذا كانت كافية.
السؤال هو ، إلى متى علينا أن نتحمل الوجود هنا؟
وهل المكان آمن هنا حقا؟
كان لدي الكثير لأفكر فيه.
“لم أعتقد أبدًا أن شيئًا كهذا يمكن أن يحدث …”
“رأيت نافذة الحالة والوحوش. هذا ليس وهم. إنها ليست لعبة فيديو. إنها حقيقة … ولكني كنت أتمنى أيضًا لو كانت حلما “.
“نعم…”
كان الوضع الذي كنا نواجهه حقيقة لا غبار عليها. لم أذكر الأحداث التي حدثت عند نقطة البداية. لقد رأيت أشخاصًا يموتون بالفعل ، حتى أنني رأيت وحوشًا لم أستطع حتى وصفها.
إن إنكار الواقع لن يغير شيئًا.
“الهدف الرئيسي من هذا البرنامج التعليمي هو البقاء والنجاة ، أليس كذلك؟ أعتقد أن تلك المرأة الغريبة قالت ذلك … إذا واصلنا الاختباء هنا … “

“انها حقا ليست بهذه البساطة.”

ماذا يمكن أن يكون غير ذلك ؟

“المشكلة هي أننا لا نعرف إلى متى سيستمر هذا. أخذنا بعض الطعام والماء فقط ، لكن لا يكفي أن نجلس هنا لمدة أسبوع … وليس هناك ما يضمن أن هذا المكان آمن. من يدري أين تختبئ تلك الوحوش التي رأيناها سابقًا “.
“هل حقا تعتقد ذلك؟“
“نعم أعتقد ذلك. وحتى لو تركنا البرنامج التعليمي الآن … كيف سنعيش بعد ذلك؟ “
“ما– ما الذي تتحدث عنه؟“
“لست متأكدًا تمامًا من ذلك ، ولكن بعد هذا البرنامج التعليمي ، سندخل مكان يسمى القارة. أعني ، هذا المكان يمكن أن يعد مثل الجنة مقارنة بهذا. ليس هناك ما يضمن أن المكان الذي سننتهي به لاحقًا سيكون أكثر أمانًا من هنا. مجرد التسكع هنا لن يفعل شيء بالتأكيد… “
أغلق فمه لأنه لم يستطع إنكار كلامي.
بالطبع لم يعرف أحد ماذا سيحدث بعد ذلك. ولكن كما قالت تلك المرأة ، إذا تم اختيارنا حقًا لإنقاذ القارة ، فلن ينتهي الأمر بمجرد انتظار انتهاء البرنامج التعليمي.
ليس فقط قد نضطر إلى مواجهة الوحوش التي رأيناها سابقًا ، ولكن أيضًا القتال مع بعضنا البعض.
وقد نواجه مواقف أكثر خطورة في المستقبل.
“في الوقت الحالي ، نجتمع هنا ، ولكن عندما نغادر أخيرًا ، هناك نتيجة واحدة فقط على أي حال. “
«ماذا تقصد؟«
” أنه سيتوجب علينا القتال.“
« مع تلك الوحوش؟«
”هل لعبت لعبة فيديو من قبل؟“
«هل هناك أي شخص في العالم لم يلعب لعبة فيديو من قبل؟«
” نافذة الحالة ، الإحصائيات ، العناوين ، المعدات ، الدرجة. ألا تعتقد أن هذه المصطلحات تبدو مألوفة؟ تخيل أنك في لعبة الآن. ماذا تعتقد أنه يجب علينا فعله؟“
«انا لا اعرف…»
”الارتقاء بالمستوى. كن قويا بما يكفي للدفاع عن أنفسنا. تقوية جسدك وقتل الوحوش سترفع إحصائياتك وستحصل على الفئة ، كما قالت تلك المرأة. سيتم فتح السمات بشكل طبيعي ، سيكون الأمر صعبًا ، لن نضطر إلى تجنب تلك الوحوش بعد الآن “.
“آه…”
” أن نهرب ، اخذنا الأسلحة ومياه الشرب والطعام. حالتنا أفضل قليلاً من الآخرين “.
«نعم، لكن…»
كنت أعلم أنه لن يعجبه فكرة مغادرة هذه الزاوية الآمنة.
في الواقع ، كان كل البشر متشابهين.
من هو الشخص الذي يريد مواجهة الوحوش الآكلة للبشر؟
لكن لم يكن هناك خيار. تأكل أو تؤكل. وإلا فلن تنجو.
“هذا ما أفكر فيه.”
“هل لديك أي حل لهذا؟“
“إذا لم يكن لديك حل ، عليك إنشاء حل.”
إذا لم يكن لديك حل ، يجب عليك إنشاء حل. لا ، في الواقع حل هذه المشكلة أسهل مما يتصور المرء.
”يمكننا قتلهم.“
“ولكن كيف تريد أن تهزم وحش يستطيع أكلك…؟«
إذا فكرت في الأمر ، فليس الأمر وكأننا لا نملك طريقة للفوز ضدهم.
لم أتذكر الكثير من المعركة الأولى.
سيصاب أي شخص بالخوف ، إذا هاجمت موجة من الوحوش فجأة من كل مكان.
ومع ذلك ، ما زلت أتذكر بوضوح ذلك الإحساس الذي يمر عبر يدي.
هذا الشعور المخيف عندما يخترق الرمح لحم الوحوش. لم أطعنه بقوة.
لكن رمحي لا يزال يخترق جلده بسهولة.
خيم الخوف على ذهني. في تلك اللحظة ، كنت خائفًا من الوحوش التي لم أرها من قبل وفقدت الرغبة في القتال.
لقد فقدتها ، فقدها بارك دوك غو بجواري ، وفقدها الآخرون أيضًا.
“لكن الأمر ليس كما لو أنه ليس لدينا طريقة للفوز ضد تلك الوحوش.”
إذا فكرت في الأمر بعقلانية ، فليس الأمر وكأننا لا نستطيع الفوز.
“عليك أن تفكر في الأمر بطريقة بسيطة. بسيطة قدر الإمكان “.
“عن ماذا تتحدث؟“
“لا تخافوا. عليك أن تنظر إليهم كما هم. بالطبع ، لن يكون الأمر سهلاً. أنا أيضًا أرتجف الآن ، ولا أعرف ماذا أفعل بالضبط. أنت وأنا متماثلان. لكن إذا لم يتم محاصرتنا أو تم نصب كمين لنا من الخلف ، فلدينا فرصة. بشرتهم ناعمة وليسوا رياضيين بشكل خاص. لم يتبعنا أي منهم عندما هربنا. اندفعوا جميعًا فورًا إلى تلك الغرفة التي كنا فيها من قبل. مات كثير من الناس في نقطة البداية تلك أو أياكان ، لأن عددهم كان أقل من عددهم. كان الجميع مرعوبًا أيضًا ولذلك لم يتمكنوا من القتال في الوقت الملائم “.
لم يكن هناك شيء مؤكد حتى رأيته بأم عيني.
لكن أعتقد أن تخميني قد يكون صحيحًا.
بالمقارنة مع القدرات الجسدية للإنسان ، فقد تم تجهيزهم بفكين ومخالب حادة.
تلك هي مزاياها الجسدية.
على عكس تلك الوحوش العارية ، كان لدينا رماح وسيوف في متناول أيدينا. في الواقع ، ليس من المبالغة القول إننا كنا متقدمين عليهم في كل شيء.
“إذا فكرت في الأمر بهدوء ، يمكننا الفوز.”
كانت المشكلة أن بارك دوك غو لم يستطع رؤية الامر بواقعية.
حتى بعد تفسيري ، كان يبتلع لعابه بقلق.
‘أحمق.’
كان في ذلك الحين.
“جيييك“.
سمعت أصوات من مكان ما.
كان رد فعلي الطبيعي هو حبس أنفاسي. فعل بارك دوك غو الشيء نفسه.
“جيييييك!”
لم نكن نعرف ما إذا كانت مخلوقات تتحرك في قطيع أم منفصلة.
لكن الصوت كان يقترب.
“هل سوف تأتي إلى هنا؟“
‘اللعنهً…
قلت لنفسي.
‘هل يمكنني ان افعلها؟‘
سيتعين علينا مواجهتها على أي حال.
شعرت أن شخصًا ما كان يضغط على قلبي ، لكنني تجاهلت ذلك وعضت شفتي.
لأنني علمت أننا إذا تجنبنا هذا الآن ، فلن نهرب أبدًا من مأزق الخوف هذا.
[التحقق من نافذة حالة وحش جراد البحر.]
[الاسم: لا شيء]
[العنوان: لا شيء. يجب أن تحاول بجدية أكبر.]
[العمر: 5]
[الحالة: غريزية]
[الفئة: لا شيء]
[احصائيات]
[القوة: 11]
[رشاقة: 15]
[قوة التحمل: 14]
[القدرة على التحمل: 12]
[الحظ: 10]
[قوة السحر: 00]
راجعت معلوماتها من خلال الفجوة الضيقة حيث كنا نختبئ.
‘انها عملت.’
يمكن استخدام هذه القدرة أيضًا على الوحوش.
كان ذلك مجرد خبر سار.
‘انا استطيع الفوز.’
كان علي التغلب على خوفي.
لم ألقي نظرة فاحصة عليها(الوحوش) من قبل ، لكن يمكنني الآن أن أقول إنها تبدو مقرفة جداً. بصرف النظر عن الجذع العاري والجزء السفلي من الجسم ، كانت عيونها خضراء وفكين وأسنان بارزة.
تذكرت كيف ، سابقًا ، نفس النوع من الوحش عض عنق امرأة بهذه الفكين والأسنان.
‘لكن.’
هذه الإحصائيات السيئة
ليس الأمر كما لو أنني كنت في موقع يسمح لي بالحكم على تلك الإحصائيات على أنها مروعة ، لكنها كانت بالتأكيد أقل مما تخيلته.
هذا من المفترض ان يفي بالغرض
لقد امسكت الرمح بقوة اكبر .
نظر إلي بارك دوك غو بعصبية ، لكن لم يكن لدي أي نية للتراجع الآن.
كان علي أن أظهر له أننا يمكن أن نفوز.
«ر_ربما من الأفضل عدم الخروج؟«
“…”
لم أجب.
لأن ظهري كان غارقا في العرق. ارتجفت يدي ورجلي.
‘اللعنة…’
إذا أخطأت هنا ، سأموت.
لكن لا يمكنني البقاء على هذا الحال إلى الأبد. عاجلاً أم آجلاً ، في النهاية … سأضطر لمواجهة هؤلاء الرجال.
“حتى لو لم أخرج ، سأموت.”
أخذت نفسا عميقا وخرجت على الفور.
“جيييك!”
‘عليك اللعنة!’
كنت أتوقع أن يلاحظني في مرحلة ما ، لكنه كان أسرع مما كنت أعتقد.
بطبيعة الحال ، اعتقدت أنه يجب عليّ طعنه بالرمح في نفس الوقت الذي يتحرك فيه.
لكن يدي لم تتحرك كما كنت أتمنى. اصاب الخوف جسدي.
“آهه!”
في النهاية لم يكن لدي خيار سوى رفع رمحي نحو رأس الوحش المقترب ، صارخًا.
كأنه يتوقع هذا الهجوم ، انحنى الوحش بشكل مستقيم.
لم يكن تغيير مسار الرمح سهلاً. عندما شددت قبضتي المرتجفة على العمود وخفضت الرمح مرة أخرى ، ضربته بطريق الخطأ في كتفه.
“جيييك!”
فيووووو!
كان الشعور بطعن الوحش مقلقًا ، وكدت ان أسقط رمحي ، لكن لم يكن لدي الوقت لأصاب بالدوار.
“آهه!”
عندما دفعت الرمح أعمق في جسده ، ارتعش الوحش وضرب الحائط.
، لكن دون إضاعة المزيد من الوقت ، أمسكت بحجر قريب وبدأت في تحطيم رأسه به.
على الرغم من أنني كسرت أظافري أثناء القيام بذلك ، إلا أنني لم أشعر بأي ألم.
“اللعنة! اللعنة! اللعنة!”
تحطيم!
تناثر مخاط غريب ودماء على يدي وجسدي ، اخافني.
لم أستطع التوقف عن تحريك يدي.
“تباً!”
تحطيم!
“موت!”
تحطيم!
“جيييييك …”
تحطيم!
“هااه …”
بعد أن تحول وجهه إلى فوضى دموية ، تمكنت أخيرًا من إلقاء الحجر الكبير الذي كنت أمسكه في يدي.
” هااههاه… ههاه..“
كان قلبي ينبض بسرعة وكان أنفاسي ثقيلة. كانت ذراعي مغطيتان بلعابها ودمائها.
كانت المرة الأولى التي أقتل فيها شيئًا حيًا.
عندما رفعت رأسي مرتجفًا ، التقت عيني ببارك دوك غو الذي نظر إلي من خلال الفجوة الضيقة في الجدار.
كانت هناك مفاجأة في عينيه.
لم يعتقد حقًا أنني أستطيع فعل ذلك.
كما أنني لم أعتقد أنني أستطيع ذلك.
[زاد معدل القوة بمقدار 1.]
كانت توقعاتي صحيحة.
فتح بارك دوك غو فمه بحذر وسأل.
«ما هو اسمك؟«
”لي كي يونغ.“
“كي يونغ ، هل يمكنني مناداتك هيونغ نيم؟“ ( تعني الأخ الأكبر )
بدلاً من الإجابة ، اومأت برأسي.فقط
كان ينظر إلي بطريقة غريبة. نظرت إليه مباشرة وقلت.
“إذا كان بإمكاني القيام بذلك ، يمكنك القيام بذلك أيضًا. لا ، يمكنك القيام بذلك بشكل أفضل “.
“أعتقد أنني أعرف ما تعنيه. كي يونغ هيونغ نيم ، اترك الأمر لي. ثم ماذا سنفعل من الآن فصاعدا؟
يبدو أن هذا الرجل الذي اخترته لم يكن سيئًا للغاية بعد كل شيء.
كان لا يزال هناك الكثير من العمل للقيام به.
نظرت إليه وفتحت فمي.
“في الوقت الحالي ، دعونا نحاول الهروب من هنا.”
الحصول على فئة. هذا هو أول شيء يجب فعله.
نهاية الفصل الثالث، ترجمة ناناشي لصالح MNT