Gyeongseong’s Hunter Academy - 5
الفصل الخامس: الكوريون لن يقفوا كذلك
الطالب الياباني ، بحجم رينكا بضع مرات ، والذي تم صفعه للتو من العدم تجمد من الموقف المفاجئ ،
『هذه ، هذه العاهرة! انت تريدين الموت؟! هل تعرفين حتى من أنا ……! 』
صرخ وهو ينهض ولكن ،
صفع!
هذه المرة صفع على خده الأيمن بظهر يدها.
“يجب أن يؤلم”.
بدت صفعات رينكا مؤلمة ، حتى من مسافة بعيدة. على الرغم من أن المشهد كان منعشًا ، إلا أنني لم أستطع فهم تصرفات رينكا وتسببت لي في الشك.
“انتظر ، لماذا هي هنا؟”
لماذا كانت رينكا تضرب هؤلاء المتنمرين؟ انتظر ، هل كان ذلك بسببي؟
لكن الحس السليم أخبرني أنه لا توجد طريقة لأي شخص ياباني ، ناهيك عن شخص من الطبقة الأرستقراطية اليابانية مثل رينكا ، أن يتخذ جانب شخص من جوسون مثلي.
بالطبع ، الليلة الماضية ، بعد هزيمة الوحوش ، طلبت مني وديًا مصافحة . لكن ربما لم يكن ذلك لتظهر فضلها لطالب من جوسون مثلي ، لقد كان مجرد كونها لطيفة مع زميل طالب.
في واقع الأمر ، ألم تترك يدي فجأة بمجرد أن صرخ عضو النقابة بأنني شخص من جوسون؟
بعد ذلك ، عندما كنت أنا وعضو نقابتها في مواجهة بعضهما البعض ، كان من الطبيعي أن نفكر أن إيقافها لعضو نقابتها كان يهدف إلى حفظ صورة مثل هذه النقابة الكبيرة بدلاً من الوقوف معي.
إذا فكرت في الأمر على هذا النحو ، فإن السبب وراء قيام رينكا بصفع المتنمر لم يكن لمساعدتي أيضًا.
إذن لماذا……؟
“فقط لأنها لا تحبهم؟”
الآن بعد أن فكرت في الأمر ، بين الأشياء التي قالها هؤلاء الطلاب اليابانيون للتغلب علينا ، قالوا أيضًا “هؤلاء الرجال من جوسون ، والآن مع فتاة” و 「شعب جوسون ، سواء كانوا رجالًا أو نساء ، هم مصدر إزعاج”.
يبدو أنهم أخطأوا جميعًا ، بما في ذلك رينكا ، بأننا شعب جوسون عندما كنا نتحدث عند المدخل.
ولم يكن هناك أي خطأ في أن رينكا ، بعد أن تعرضت للإهانة فجأة أثناء تلقيها لقب “جوسون-جين” ، أصبحت غاضبة.
‘هذا هو.’
كدليل على ذلك ، كانت رينكا تقول هذا للمجرمين.
『لا يهمني من أنت. ومع ذلك ، ما قلته سابقًا ، تراجع عنخ. 』
『 ماذا؟ 』
『 كلماتك عن شعب جوسون. 』
كان صوت رينكا باردًا مثل الجليد. لا بد أن التعامل مع شخص جوسون أثار غضبها الشديد.
“ماذا ؟ همف! الرجال اليابانيين العظماء لا يقولون شيئين بفم واحد! هل تعتقد أنني سأستعيد ما قلته بالفعل ؟! أنا موراساكي! والدي هو المفتش موراساكي ، رئيس قسم شرطة جونغرو! أنا لا أهتم من أنت – 』
『 هل هذا صحيح؟ 』
صفع!
الرجل الذي كان يدعي أن والده هو رئيس الشرطة تعرض للصفع من قبل رينكا مرة أخرى.
” عليك اللعنة! هذه العاهرة! لن آخذك باستخفاف!”
نظرًا لأن الرجل الذي صُفع للتو كان على وشك الامساك بالسيف الذي كان على خصره ، قال رجل آخر من العصابة ، كما لو كان قد رأى للتو شبحًا.
『شي … شي … شي …… سيدة شيمازو؟』
عند سماع هذا ، أصيب الرجل الذي كان على وشك سحب سيفه بالذهول.
『ماذا؟』
『شي …… عائلة شيمازو! الأرستقراطيين! إنها السيدة شيمازو رينكا! 』
بعد سماع هذا ، أصبح وجه الرجل شاحبًا وتجمد تعبيره. دفعه الشبان الآخرون نحو الباب.
『L- دعنا نرحل ، مورساكي!』
『……』
『سـ..سيدة…شيمازوا! آسفون!”
بعد قول ذلك ، غادرت عصابة البلطجية المطعم على عجل ، ولم يبق سوى الصمت.
في خضم كل هذا الصمت ، استدارت رينكا في وجهي ، ونفضت شعرها الطويل. وبابتسامة
『أنا آسف لإثارة مثل هذه الجلبة』
قالت.
“هل أنتِ مجنونة؟”
بعد أن نظرت إليها وهي تصفع نجل قائد الشرطة قائلة إنها تعرضت للإهانة ، وبعد فترة وجيزة من الابتسام وكأن شيئًا لم يحدث ، اقتنعت.
“إنها مجنونة أيضًا.”
『سوف أمضي قدمًا أولاً ، شيراباياشي-سان ..آه!』
رينكا ، كما لو أنها تذكرت للتو أن لديها شيئًا لتخبرني به ، التفت نحوي ،
『نسيت أن أخبرك بهذا. فيما يتعلق بحادثة البوابات السحرية التي وقعت أمس في تقاطع ميونغيونغيونغ ٢-جونجوك، أعتقد أن استجابتك الأولية ساعدت في منع الكثير من الأضرار الجانبية في المنطقة المحيطة ، كما أنها ساعدت عمليات شيمازوا جومي على المضي قدمًا بسهولة أكبر. 』
شرحت بهدوء. وبعد ذلك ، حنت رأسها قليلاً.
『أردت أن أشكرك بنفسي ، بصفتي رئيس فرع شيمازوا جومي في كيونغسونغ …… بعد ذلك ، نظرًا لأن لدي جدول أعمال مزدحم ، سأذهب أولاً.』
بعد قول هذا ، قلبت رينكا جسدها وخرجت من المتجر. فتحت لها مضيفة كانت تنتظر في الخارج الباب الخلفي لسيارة فاخرة ، وبعد أن صعدت رينكا إلى المقعد ، ابتعدت السيارة ، متسلقة درب الجبل.
“…….”
قلت لسونغ بيونغ أوه ، الذي كان لا يزال متجمدًا ، وهو يخرج من المتجر ، يراقب المشهد لفترة.
“يجب أن نذهب كذلك.”
“…… آه ، يجب علينا ذلك.”
عندما دخلت الممر الجبلي باتجاه المدرسة بعد الهيكل المقوس الذي يحمل لافتة كتب عليها “مدرسة كيونغسونغ يوبسا المهنية” ، فكرت وأنا أنظر إلى المكان الذي اختفت فيه السيارة التي كانت تقل رينكا.
“كان ذلك مخيفًا جدًا ، أيها المقرف.”
السفاح السابق كان نجل قائد الشرطة. والأسوأ من ذلك ، من مركز شرطة جونغنو سيئ السمعة … كان من المؤكد أن رجل في مثل هذا المنصب يتمتع بالقوة إلى حد ما ، لكن رينكا صفعت ابنه بسخافة. الاحتلال الياباني)
ما مدى قوة هذه العشيرة / الجماعة المسماة شيمازو غومي؟ أم أن النبلاء اليابانيين فوق القانون؟
كان البلطجية شيئًا واحدًا ، لكنني اعتقدت أنه سيكون من الأفضل الابتعاد عن تلك الفتاة ، رينكا. قبل أن تغادر ، انحنت لي لشكري ، لكنني لم أستطع أن أعتبر ذلك بمثابة إظهار للتفضيل بالنظر إلى الإجراءات التي أظهرتها قبل ثوانٍ قليلة فقط.
سيدة نبيلة قامت بضرب نجل قائد الشرطة تمامًا لمجرد أنه كان يطلق عليها شخص جوسون! لن يكون هناك الكثير من المتاعب لشخص مثلها لمجرد إزالة طالبة من جوسون مثلي إذا أزعجتها.
“بغض النظر عما يحدث ، دعونا لا نتورط معها …….”
『ما حدث للتو ، بالتأكيد اكتسبت ثقته ، أليس كذلك؟』
رينكا ، جالسة في الجزء الخلفي من سيارة بويك الفاخرة تتسلق طريق الجبل ، ابتستم وغمغتم. عند طرح هذا السؤال المفاجئ المفاجئ ، سأل تاكاهيرو ، المصاحب على عجلة القيادة ، مرة أخرى.
『الثقة يا سيدتي؟』
رينكا ، دفنت ظهرها في المقعد الجلدي القرمزي ، قالت.
『أنا أتحدث عن شيراباياشي سان』
『لماذا تقلق سيدتي بشأن جوسون ……』
تاكاهيرو ، بالنظر إلى الوراء إلى رينكا من خلال المرآة ، سارع إلى تغيير صياغته في نظرة رينكا الحادة قبل المتابعة.
『… طالب مثله؟』
ردت رينكا بثقة.
『لديه شيء 』
بايك تشول يون. هذا الولد بالتأكيد لديه شيء.
على عكس نفسها ، كان مجرد طالب عادي ، وشخصية من جوسون في ذلك الوقت ، لكن بايك تشول يون واجه الوحوش بمستوى عالٍ من الثقة والمهارة ، بقدر ما تستطيع.
كان هذا المشهد يشبه أن عمره 17 عامًا – ولد في عائلة ساموراي ويتدرب بجد منذ صغره ليصل أخيرًا إلى هذا المستوى – تم رفضه.
بعد أن شاهدت تصرفات بايك تشول يون ، وصدمت من ذلك ، لم تستطع تحمل ذلك دون معرفة نوع الشخص الذي كان وكيف طور تلك المهارات.
“إذا لم أكتشف ……!”
لهذا السبب قررت الاقتراب منه بشكل طبيعي تحت ستار الود. بالنسبة إلى النبلاء ، مثلها ، كان الأمر سهلاً مثل أخذ الحلوى من طفل ..
ولكن ، إذا كانت هناك عقبة واحدة ، فهي …….
“حقيقة أنه من جوسون”.
على الرغم من أنه كان ابنًا لعائلة موالية لليابان ، حتى أنها حصلت على اللقب الياباني “شيراباياشي” ، إلا أنه استمر في استخدام اسم جوسون “بايك تشول يون”. حتى أنه قال اسم جوسون أولاً عندما قدم نفسه بالأمس.
كان هذا دليلًا على أنه كان فخورًا جدًا بكونه من جوسون ، وحقيقة أن رينكا كان من النبلاء اليابانيين يمكن أن تكون غير مواتية في بناء علاقة معه.
“ولكن على العكس من ذلك ، يمكنني استخدام ذلك لمصلحتي.”
الكبرياء الكبير ، بدوره ، يمكن استغلاله كنقطة ضعف. على سبيل المثال ، منذ لحظة فقط ، حضرت عمدًا إلى المطعم الذي كان بيك تشيول يون موجودًا فيه بسبب ذلك.
من خلال إظهار ل بايك تشول يون أنها كانت شخصًا سيذهب إلى مطاعم جوسون المتواضعة ، على الرغم من أنها كانت نبيلة ، من شأنه أن يترك انطباعًا جيدًا عليه ويخفف من حذره.
علاوة على ذلك ، أظهرت له الاحترام ، على الرغم من مكانتها الاجتماعية ، من خلال ثني رأسها له للتعبير عن الامتنان نيابة عن شيمازو غومي لأحداث اليوم الماضي.
منذ أن بذلت مثل هذا الجهد ، ربما تخلص من تحيزه ضد الأرستقراطيين اليابانيين وبدأ في رؤيتها وديًا ، وكذلك يشعر بالامتنان تجاهها.
حسنًا …… على الرغم من أن سيدتي تقول ذلك.
سأل تاكاهيرو.
ذلك الرجل ، موراساكي ، هل كان هناك أي حاجة لفعل شيء كهذا لابن رئيس شرطة جونغنو؟
لم يكن ذلك جزءًا من خططي ، لكن ربما كان من الممكن أن يعمل بشكل أفضل. من خلال أفعال اليوم ، سأقنع شيراباياشي سان بأنني شخص يعمل من أجل شعب جوسون ، حتى لو كان هذا كثيرًا.
عندما دخلت المتجر ، كانت فرصة جيدة لها لسماع ملاحظات ساخرة عن شعب جوسون.
لقد عاقبت رجلاً كان يحتقر شعب جوسون أمام بايك تشول يون ، شخص كان يفتخر بكونه من جوسون ، وكان هذا سيزيد من ثقته بها.
『وعلى أي حال ، هو مجرد ابن رئيس الشرطة؟ إنه ليس حتى ابن رئيس دائرة الشرطة العامة الحكومية. ماذا يمكنه أن يفعل؟ 』
『 حسنًا ، أعتقد أنك على صواب ، سيدتي. 』
أومأ تاكاهيرو بالموافقة. لأكون صادقًا ، كان هذا تمامًا كما قالت رينكا.
بالمقارنة مع شيمازوا جومي ، وهي جمعية كانت كبيرة جدًا ولديها فروع في جوسون ومنشوريا ، ناهيك عن مكانة النبلاء لعائلة شيمازو في الإمبراطورية ، لم يكن مركز شرطة جونغنو سوى مركز شرطة صغير كان مسؤولاً عن جزء من كيونغسونغ ، مدينة صغيرة في الإمبراطورية.
المتنمر الذي يتسكع مع هؤلاء المتنمرين الصغار ، على خلفية كونه نجل رئيس مركز شرطة صغير ، لم يكن حتى شيئًا تهتم به أبدًا.
الشيء الوحيد الذي أثار اهتمامها هو شيراباياشي ، بايك تشول يون.
“شيراباياشي-سان ، سأكشف أسرارك”.
فكرت رينكا وهي تنظر إلى انعكاس صورتها على نافذة السيارة.
“حتى لو اضطررت إلى استخدام إحساسك القوي بالفخر كشخص من جوسون ضدك …”.
“ربما ينبغي علي فقط الإسراع ، والهروب من جوسون والانتقال إلى أمريكا ، اللعنة عليها.”
لقد مرت 10 دقائق منذ أن بدأوا في السير على الطريق الجبلي في طقس الربيع الدافئ في أوائل أبريل.
ظللت ألعن “لماذا كان عليهم بناء مدرسة في مثل هذا الجبل؟” ، وكأنني كنت أسحب إلى مناطق تدريب قوات الاحتياط بزي عسكري ، كل خطوة شعرت بأنها أثقل من السابقة.
حتى لو تخرجت من هذه المدرسة ، فلن يتغير أن هذه لا تزال جوسون الجحيم. ما هو نوع الحلم الذي يفترض أن أطارده ، أمشي صعودًا وهبوطًا في هذا الطريق كل يوم لمدة ثلاث سنوات ……. والتعرض للمضايقات من قبل الأطفال اليابانيين أيضًا.
“ربما مجرد الذهاب إلى أمريكا قبل ثلاث سنوات والبدء في الغسيل …….”
كما اعتقدت هذا ،
“رائع!”
في هذه اللحظة ، بدأ المنحدر يصبح لطيفًا ، وعندما تم الكشف عن المنظر البانورامي للمدرسة المبني على عمق بوخانسان ، نسيت مدى صعوبة الوصول إلى هناك ولم يسعني إلا الإعجاب بها.
“هذا . كيف بنوا هذا في عمق الجبل؟ هذا جنون.”
كان في عمق الجبل ، وبسبب العصر الذي كنت فيه ، اعتقدت أنه سيكون مجرد عدد قليل من المباني المصنوعة من الطوب الأسمنتي مثل الثكنات العسكرية ، وهو الشيء الذي قال للتو “أنا مدرسة” ، ولكن ما صادفته كان مجرد شيء آخر.
بادئ ذي بدء ، المبنى الرئيسي. بدا المبنى الرائع الملون من الطوب ، مع نبات اللبلاب الزاحف على جدرانه ، مهيبًا. بخلاف ذلك ، كانت هناك قاعة كبيرة ، والعديد من المباني الصغيرة المنفصلة ، وإضافة إلى ذلك ، فإن المباني العديدة الأخرى مثل السكن أو المباني البحثية في جميع أنحاء الموقع جعلت هذا يبدو وكأنه حرم جامعي تاريخي.
بالطبع ، في هذا العصر ، كانت “المدرسة المهنية” أقرب إلى معهد تعليم عالي على مستوى الكلية ، ولكن كان من المثير للإعجاب أن المدرسة المهنية ، التي كانت من الواضح أنها مدرسة فنية أكثر منها جامعة ، كانت بهذا الحجم.
لقد كان مجرد مشهد يستحق كرامة أكاديمية الصيادين.
“أنا متوتر ……”
“أنت تقول ذلك كما لو كانت المرة الأولى لك هنا. توقف عن النظر حولك! أنت تحرجني…….”
سونغ بيونغ أوه ، الذي كان يسير بجانبي ، تحدث معي بينما كان يسحب قبعته ، لكني لم أستطع المساعدة في النظر حولي والإعجاب بكل شيء. أعني ، لا يمكنني مساعدته. لا أتذكر المجيء إلى المدرسة في يوم الاستدعاء الأولي.
“وعلى أي حال ، الآن بعد أن مررنا من بوابة المدرسة ، يجب عليك ،”
واصل سونغ بيونغ أوه ، تقويم ملابسه.
『ابدأ التحدث باللغة اليابانية. من الواضح أنك ستبلي بلاءً حسنًا بمفردك ، لكنني أخشى أن يتم القبض عليك وأنت تتحدث بلغة جوسون. 』
آه. كنا في فترة الاحتلال الياباني وشارفنا على نهايته. قد لا يكون الأمر خارج المدرسة ، لكنه كان حقبة تم فيها استخدام اللغة اليابانية في المدارس.
“ألم خسارة بلدك ، مرة أخرى …….”
ومع ذلك ، فإن مثل هذه المأساة الدورية لم تكن شيئًا من شأنه أن يحبطني. لأكون صادقًا ، كنت مليئًا بالتوقع لدرجة أنني لم أشعر بذلك.
إذا نظرنا إلى الوراء ، في القرن الحادي والعشرين كان لديّ حياة مدرسية عادية ومملة. لهذا السبب كان من المثير جدًا أن أكون قادرًا على العودة إلى شبابي والبدء في المدرسة من جديد …….! علاوة على ذلك ، هذه المرة لم تكن مجرد مدرسة عادية ، بل كانت أكاديمية صيادين!
على الرغم من أن عمري العقلي كان أكبر من 30 عامًا ، وبغض النظر عن حقيقة أن هذا كان عالماً يحكم فيه اليابانيون ، لم يسعني إلا أن أتطلع إلى حياتي المدرسية المستقبلية وأشعر بالإثارة حيالها.
『أعتقد أننا يجب أن نقف هناك. لنذهب 』
『 حسنًا. 』
اختلطنا مع الطلاب الذين كانوا متوجهين إلى الميدان أمام المبنى الرئيسي ، واصطفوا في مواجهة المرحلة وفقًا لتعليمات المعلمين.
على قمة المنصة ، علقت لافتة كتب عليها “حفل دخول الطلاب الجدد الرابع والثلاثين لمدرسة كيونغسونغ يوبسا المهنية” ، وكان يتدلى خط من الأعلام الوطنية المختلفة باتجاه الميدان.
‘على ما يرام…….’
كانت هذه البداية.
ابتداءً من اليوم ، سأكون طالبًا في مدرسة كيونغسونغ يوبسا المهنية. إذا كنا نستخدم مصطلحات من القرن الحادي والعشرين ، كنت على وشك أن أصبح طالبًا في أكاديمية صيادين!
بالطبع ، لم أكن الوحيد المتحمس. كان من المتوقع أن يكون الطريق وعرًا.
على الرغم من أنني لم أتمكن من حضور أكاديمية الصيادين للقرن الحادي والعشرين في حياتي الماضية ، إلا أنني كنت أعرف أن هناك العديد من حالات إصابة الطلاب على طول الطريق ، أو حتى تعرضوا للقتل في بعض الحالات.
حتى لو كنا في فترة مختلفة ، فسيكون هذا هو نفسه. لا ، بل يمكن أن يكون أسوأ. لما كان الماضي على ما هو عليه ، لن يكون هناك إحساس بالأمان ، ولن تكون هناك أجهزة أمان مصنوعة من خلال هندسة مانا المتقدمة التي كانت موجودة في القرن الحادي والعشرين.
لكن في حياتي السابقة ، كنت صيادًا نشطًا قاتل عبر البوابات.
بالمقارنة مع تلك التجربة ، فإن الأكاديمية لن تكون شيئًا. تدريب استجابة الوحش؟ ممارسة هذا هو تقريبا نفس الشيء الحقيقي؟ بالنسبة لشخص مثلي ، خدع الموت عدة مرات ، لم يكن الأمر شيئًا.
وكما هو الحال في الصباح ، فإن الاحتقار القومي والتمييز من زملائي اليابانيين سيكون في أحسن الأحوال مجرد مزحة من أطفال يبلغون من العمر 17 عامًا. لقد كانت مجرد لعبة تشبه لعبة الأطفال بالنسبة لي ، كشخص بالغ عانى الكثير من التمييز والإهمال من زملائه الصيادين.
هذا يعني فقط أن لدي الثقة في التغلب على أي صعوبات والحصول على دبلوم التخرج.
“اه اه-. قبل أن نبدأ مراسم الدخول …… 』
عندما اصطف الطلاب جميعًا واستعدوا لحفل الدخول ، صعد مدرس في منتصف العمر ، بدا أنه المتحدث باسم الحدث ، إلى المنصة وتحدث إلى الميكروفون.
『قبل بدء مراسم الدخول ، سيكون هناك كيوجو يوهاي الوجه الصحيح!
انتظر ماذا؟ ماذا نفعل؟
كيجو-يوهاي (宮城 遙 拜)؟ هذا تحية من خلال الانحناء للإمبراطور الياباني. كنت أعلم أن هذا كان شيئًا تم القيام به خلال الحقبة الاستعمارية ، لكن هل كان علي القيام بذلك؟
لم يكن هناك شيء يمكنني القيام به ، لذا استدرت يمينًا عند التعليمات ، 「ميجيموكي ميجي(الوجه الأيمن) ، ووجهت نحو الشرق. وبمجرد خلع قبعتي حسب التعليمات ،
كيجو-يوهاي-سكيري
قيل ، وظننت أنه يعني الركوع. بينما كان الطلاب الآخرون يفعلون ذلك ، وقفت منتبهًا ، وكلتا يدي بجوار فخذي ، وأنحني رأسي 90 درجة.
تدفقت الموسيقى الاحتفالية من مكبرات الصوت. فعلت كما قيل لي ، لكن هذا كان غير مريح للغاية في الداخل ، لذلك ظللت أقول لنفسي.
“أتعهد ، أمام علم تايغوك الفخور ، بالولاء لجمهورية كوريا (ملاحظة: مبايعة كوريا الجنوبية) ………”
『ناعوره (مرتاح)!』
وصلنا أخيرًا إلى النهوض ، لكن الأمر لم ينته بعد.
『بعد ذلك ، سوف نصلي صلاة صامتة من أجل القوات المسلحة التي سقطت في الإمبراطورية.
هذه المرة حنيت رأسي. مثل سابقًا ، تدفقت الموسيقى قليلاً ثم رفعت رأسي في التعليمات 「بسهولة」. تفو…. كان ذلك طويلا. على الأقل انتهى الأمر. بالتأكيد سيبدؤون الآن مراسم الدخول …….
إعلان القسم كموضوع للأمة الإمبراطورية!
الآن ما هذا؟ في قيادة المعلم ، كرر الطلاب.
“واحد! نحن رعايا إمبراطوريون ، وسنرد لبلدنا ولاء! 』
『 اثنان! نحن ، رعايا الإمبراطورية ، من خلال التعاون مع بعضنا البعض … 』
『 ثلاثة! نحن ، رعايا الإمبراطورية … 』
بجدية ، يفعلون كل أنواع الأشياء. بالكاد تمتمت ، وأدفن صوتي في مجمع الطلاب الآخرين ، كما يفعل الرقيب على وشك التسريح من الجيش. لم أكن أعرف حتى القسم ، وحتى لو فعلت ، لم أرغب في وضعه في فمي.
مراسم الدخول لم تكن قد بدأت ، لكنني كنت منهكة بالفعل. أسوأ جزء هو أن هذا كان مجرد مقبلات …….
كان يعني فقط أن طقوس هذا الصباح ستتكرر ، ليس فقط في مراسم الدخول هذه ، ولكن في كل تجمع صباحي ، أو على الأقل في كل مرة كان هناك حدث.
لقد أصبح تعهدي بالتغلب على أي مشقة والتخرج من هذه المدرسة صعبًا بالفعل.
“لا بد لي من القيام بهذا القرف لمدة ثلاث سنوات……؟”
ملاحظة المترجم
تبا ل اللغة اليابانية والاسماء اليابانية
اذا كان هناك خطأ اكتبه في التعليقات
كـ͓̽ـيـ͓̽ـرٍيـ͓̽ـتـ͓̽ـوٌ