Classroom Of The Elites 1st year - 02

المجلد 6 الفصل 2 ج 1

ترجمة Novels Town

انتهى المهرجان الرياضي.

وكنا في منتصف أكتوبر، وبدأ الجو يصبح أكثر برودة خارجاً. أجرى مجلس الطلبة انتخاباتٍ، مع مراسم لتشريف الأعضاء المغادرين والترحيب بالأعضاء الجدد .اجتمع جميع الطلاب في القاعة الرياضية،

كان هذا الحدث مذهًلاً، ولكن معظم طلاب السنة الأولى لم يعر لهذا الحدث اهتماماً  كبيراً. فقد سقطوا نائمين خلال المراسم، بهدوء لكيلا يلاحظهم المعلمون والطلاب الأكبر.

“لدى الرئيس هوريكيتا شيء أخير يرغب في مشاركته معكم جميعاً.”

وقف الوسيط جانباً بينما صعد هوريكيتا مانابو على المسرح واقترب من الميكرفون. سابقاً، كانت هوريكيتا الصغيرة ستنكمش من الخوف امام أخيها. الآن، تقف ثابتة بينما كانت تشاهد أخاها يترك منصبه لكي يأخذه الرئيس الجديد.

“أنا فخور للغاية لأنني تمكنت من قيادة مجلس الطلبة طوال السنتين الماضيتان. وأنا ممتن أيضاً. شكراً جزيلاً لكم.” قال شقيق هوريكيتا الكبير للجمهور. كانت كلماته قصيرة وجامدة، مع بعض من الالتزام الرسمي ،من ثم عاد الى مكانه عندما انتهى.

لم تنتهي المراسم هنا بعد .بقي أعضاء مجلس الطلبة الآخرون على المسرح. “الرئيس هوريكيتا، شكراً لك على عملك الشاق. الآن اذن، نرغب أن نرحب بـ ناغومو ميابي، طالب من السنة الثانية في الفصل “أ” (A) ورئيس مجلس الطلبة القادم، ليلقي بعض الكلمات “.

صعد ناغومو على المسرح ووقف امام الميكروفون. اشينوس، طالبة في السنة الأولى، كانت من بين أعضاء مجلس الطلبة الذين كانوا يشاهدون بانتباه.

“مرحبا. انا ناغومو، طالب في السنة الثانية الفصل )أ(. رئيس مجلس الطلبة هوريكيتا ،إنني أقدر بصدق التوجيهات الصارمة واللطيفة التي أظهرتها لي. أرغب في التعبير عن احترامي لك، والتأكيد أيضاً على انه كان من الشرف أن اعمل بجانب أكثر رئيس متفوق في تاريخ المدرسة. لقد أظهرت أفضل قيادة ممكنة “.

انحنى ناغومو بشدة باتجاه شقيق هوريكيتا. ثم واجه الطلاب مرة أخرى.

“اسمحوا لي بتقديم نفسي مرة أخرى. أدعى ناغومو ميابي، وسوف أتولى منصب رئيس مجلس الطلبة في مدرسة ثانوية طوكيو للرعاية المتقدمة. أنا أتطلع بصدق للعمل معكم جميعاً.”

تصرف ناغومو بشكل غامض خلال المهرجان الرياضي. الآن، كان لبقاً للغاية. ولكن، لم يستمر هذا طويًلاً. اظهر ابتسامة، ابتسامة صغيرة، وتغير الجو كلياً تقريباً على الفور.

“قد يكون هذا مفاجئاً، ولكن بالنسبة لعملي الاول، هو أن أتعهد بتغيير طول مدة عمل أعضاء مجلس الطلبة، وأيضاً طريقة الانتخاب.

مجلس الطلبة السابقون كانوا يجرون الانتخابات في أكتوبر بدًلاً  من ديسمبر في كل عام. هذا النظام، الذي شهد انتقال الجيل القادم من القادة إلى أدوارهم مبكراً ، أسفر عن نتائج متباينة . ولذلك، لقد قرر مجلس الطلبة الجديد ان الوقت قد حان لاتخاذ خطوة نحو الامام. من

الآن وصاعداً، ستكون مدة الرئيس والأعضاء غير محدودة خلال التحاقهم بالمدرسة، حتى يتمكنون من العمل بشكل مستمر حتى لتخرج. وفي الوقت نفسه، سوف نلغي كلا نظام الانتخابات

الحالي ،وأي قيود على حجم مجلس الطلبة . سيقبل المجلس

الأعضاء الجدد بشكل مستمر. بمعنى أخر، قد ينضم مرشح ممتاز الى مجلس بغض النظر عن أعداد الأشخاص المنضمين إليه حالياً . أيضاً، إذا تم تحديد ان شخص ما غير مناسب للعمل، سيتم ازالتهم اعتماداً على تصويت الأغلبية. من فضلكم ا سمحوا لي بتأكيد هذا لجميع الطلاب، المعلمون، وأعضاء مجلس الطلبة الذين خدموا تحت أمرة الرئيس السابق. لجلب هذه المدرسة الى المستقبل، أنوي تدمير الماضي تماماً .”

تحدث ناغومو بقوة، وكأن كلامه يعني انكار إنجازات رئيس مجلس الطلبة السابق، الذي كان لا يزال بجانبه.

“أرغب في تطبيق هذه التغييرات على الفور. للأسف، يجب على الرئيس المنتخب الجديد أن يتعامل مع العديد من الحواجز والقيود أوًلاً.” ألقى ناغومو نظرة خاطفة على الرئيس، ثم ألتفت نحو الطلاب بسرعة. “الثورة قادمة. سينهض الطلاب ذو القدرات العالية الى القمة، وسيسقط الطلاب بدون أي مهارات. أنوي تحويل هذه المدرسة الى نظام الكفاءة، لذا من فضلكم، أعطوني كل شيء تملكونه. أنا أتطلع قدماً لرؤية ما تستطيعون فعله.”

كانت الصالة الرياضية صامتة خلال إعلانه، ولكن عند انتهائه من الحديث، تقريباً كل طالبٍ من السنة الثانية بدأ بالهتاف. عل ى ما يبدو ،كان هناك نوع من التوتر بين طلاب السنة الثانية والثالثة الذي نحن طلاب السنة الأولى لا نعرف شيئاً حوله.