Classroom Of The Elites 1st year - 2.4

رواية: فصل النخبة السنة الأولى

ترجمة: عبد الله القواف، أحمد حاتم

المجلد 4.5: الفصل الثاني. الجزء 4

“التالي، من فضلك.”

كان منتصف الظهر عندما سمعت صوتا قادم من الخيمة المؤقتة.

“اعتذر عن ابقائك منتظراً.”

في النهاية، استغرق قراءة الطالع لكل زوج تقريبا 15 دقيقة، والذي أجبرنا هذا

أنا وايبوكي على الوقوف في الصف لفترة أطول من التي توقعتها، فقط عندما

بدأت أتساءل ما اذا كنت حتى مهتما في قراءة الطالع بعد الان، مررت عبر

الستارة ودخلت الغرفة حيث كانت العرافة تنتظر .

عندما دخلت، وجدت غرفة تبدو وكأنها شيء في عرض تلفزيوني، كانت

مظلمة في الداخل، ربما حوالي 30 لوكس*، يبدو أن العرافة امرأة مسنة،

لكنها تضع غطاء على رأسها، لذلك لم أستطع رؤية تعبيرها، جلست ومعها

كتاب سميك، والذي لم استطيع تخمين مح تواه، ونوع من كرة كريستال، تبدو

وكأنها أحد هذه الكرات التي ترميها في رمي المطرقة في مسابقات المضمار

والميدان* .

*]لوكس: واحدة قياس التدفق الضوئي لكل وحدة مساحة.[

**]رمي الطرقة: يمكنك البحث عنها في غوغل. [

كان هذا الجو ممتاز .

بدأت الكرة الكريستال فوراً بالتوهج، وكأنها تعكس مستقبلي ومستقبل ايبوكي،

كان هناك مقعدان أمام العرافة، عندما جلسنا، ابتسمت العرافة قليلاً وحركت

يدها اليمنى .

“أولاً… يجب أن تدفعوا.” هي أمرت .

أخرجت قارئ بطاقات صغير من تحت الطاولة ووضعته أمامنا، هكذا

من الحضارة الحديث بدا في غير محله، ليس وكأنني توقعت أن تكون القراءة

مجانية بالطبع .

“أي نوع من القراءات ستقومين بقراءتها؟” سألت ايبوكي، مقدمة بطاقتها

المدرسية .

“عن أكاديمية، مهنة، حب حياتك، أو أي شيء ترغبين به.” أجابت العرافة

بابتسامة مقلقة، تعبيرها بدا مناسبة للجو، لكنها بدت تشبه العرافين بشكل أقل،

وبدت أكثر كساحرة.

تبدو قائمة الأسعار التي أظهرتها لنا غير متطابقة بشكل غريب، تم فصلهم إلى

عدة فئات، يبدو أن حزمة “الخطة الأساسية” تشمل الخدمات التي ذكرتها

العرافة بالفعل، كان هناك العديد من الحزم، والتي يبدو أن أحدها مرتبط ب

حتى أن هناك خيارات تسمح لك برؤية نهاية حياتك. .tenchuusatsu

بالطبع، نظرًا لأن هذا كان نشاطًا للأزواج، كانت العديد من الخيارات تتعلق

بالرومانسية.

أتساءل ماذا سيفعل الزوج عندما تخبرهما العرافة أن لديهم توافق رومانسي

ضعيف، بغض النظر عن هذا، كانت جمي ع خيارات باهظة الثمن، سننفق أكثر

من 5000 نقطة .

“هذا كثير من النقود.” تنهدت .

بالنسبة لطالب فصل )دي( مثلي، الذي يعاني مع نقاطه يوميا،ً كانت هذه حبة

من الصعب بلعها، مع ذلك، اعتقد انه سيكون من الغير مجدي العودة الى

يمك نني فقط الاستماع الى ،tenchuusatsu المنزل بدون معرفة المزيد عن

طالع ايبوكي والعودة، لكن عندها لن أعرف مدى موثوقية العرافة.

تحسبا لذلك، قمت بالتحقق من رصيد نقاطي على هاتفي، كان لدي 6000

نقطة باقية، بالكاد تكفي.

“سأختار الخطة الأساسية.” قالت ايبوكي .

على الرغم من اهتمامها المفاجئ في قراءة الطالع، الا انها لا ترغب في حظ

مفصل.

“وأنت؟” سألت العرافة.

“سأختار المثل.” أجبت.

شعرت وكأنني أطلب في المطعم، قدمت بطاقتي المدرسية، وقام القارئ

البطاقة بإصدار صوتٍ، مشيراً الى انها خصمت النقاط.

“حسنا اذاً، سأبدأ بالفتاة، ما هو اسمك؟”

“ايبوكي، ايبوكي ميو.” أجابت.

“عندما أخبر الطالع، فإنني أرى الوجه واليد وبعدها قلب الشخص الذي أقرأه،

قد أرى شيئا لا يعجبك، هل انت مستعدة لهذا؟” سألت العرافة.

“أفعل ما ترغبين به.” ردت ايبوكي .

رأيت القليل من جلد العرافة المتجعد من تحت غطائها، الى جانب اللمعان الحاد

في عينيها، أمرت ايبوكي بتمديد كلا يديها، وبعدها كشفت عن طالعها.

“أولاً، قراءة راحة اليد، لديك حياة طويلة، لديك حياة طويلة جد اً للتطلع لها، لا

أستطيع أن أرى أي معاناة من أي مرض كبير حتى الآن.” العرافة بدأت .

بداية نموذجية، لم أستطع تخيل أن أي شخص يستطيع التنبؤ هكذا أمور بالنظر

فقط على الخطوط الموجودة على راحة الكف شخص ما، ربما قراءات العرافة

تعتمد على تجاربها شخصية؟

اذا كنت أنا، ببساطة سوف أجيب اعتماداً على مظهر الزبون الصحي،

سأتوصل الى استنتاج اعتماداً على لون بشرتهم وبنائهم وما الى ذلك.

أكلمت العرافة قراءتها، مقدمة بحذر لايبوكي تنبؤات أكاديمية والنجاح المالي

والحب وما الى ذلك، بدت التنبؤات عادية وغير ضارة بالنسبة لي، لكن

ايبوكي استمعت لها بارتياح، لم يكن لدى العرافة أي شيء سلبي بشكل خاص

لقوله، كانت معظم تنبؤاتها عن مستقبل مشرق، كانت تصدر أحيانا تحذيرات،

ولكن لا يبدو انهم يشكلون أي خطر.

“شكراً جزيلاً لك.” قالت ايبوكي .

يبدو انه دوري، فرصة لي لأفهم عمل العرافة.

أتبعت العرافة نفس العملية التي استخدمتها مع ايبوكي، والاجوبة التي تلقيتها

كانت مختلفة عن ايبوكي، بدت الأمور جيدة، لكن العرافة قالت انه سيكون

هناك وقت بالمستقبل احتاج فيه الى توخي الحذر لتجنب كارثة.

“أنا أرى…. يبدو أنك حظيت بطفولة قاسية.” هي قالت .

تصريح واسع الى حد ما، معظم الأشخاص يدعون انهم مروا بتجربة قاسية أو

اثنتين خلال صغرهم، خصوصا الفتيان، أردت أن تعطيني إجابات أكثر واقعية، الأهم من ذلك، وجدت انه من الغامض أن العرافة التي يجب أن تتنبأ

بالمستقبل، كانت تتحدث عن الماضي عوضا عن ذلك .

جلست ايبوكي بدون أن تصدر أي صوت، واستمعت باهتمام، ربما هكذا يجب

أن تكون قراءة الطالع، أو ربما كانت هذه طقوس ضرورية؟ ربما يجب على

العرافة أن تزور الماضي أولاً .

كان البشر مخلوقات قناعة، بمجرد أن يسمعوا الوعد “بالحظ الجيد.”، سيبدأ

الناس بتفسير كل ما يحدث لاحقا على انه إشارة بأن النبوءة ستتحقق، )اه، إذا

تنبؤي كان صحيح(، سيفكرون بهذا، مع ذلك، الحقيقة كانت أن الجميع كان

لديهم “حظ جيد” في مرحلة ما، لان الحياة تقدم السعادة والتعاسة بكميات كبيرة

وصغيرة.

“!tenchuusatsu “هذا….” توقفت العرافة عن الحركة، “انت حامل مصير

هي صرخت.

“ما—–؟ بجدية؟” قالت ايبوكي .

tenchuusatsu ، على الرغم من انه طالعي، كنت أقل شخص مفاجئا هنا

كانت كلمة لم أكن أعرفها حتى اليوم السابق، بدت العرافة وايبوكي مصدومين

للغاية من هذا .

“ببساطة، هذا يعني أنك عشت حياة مشؤومة مستمرة منذ ولادتك.”

“هذا مذهل!” صرخت العرافة.

قد تكون هذه صدفة، لكن هذا الادعاء كان دقيقا،ً لكنه لا يزال غامضا،ً الى

جانب ذلك، من وجهة نظر ساخرة، عدد ليس بقليل من الناس سيقولون عن

أنفسهم انهم غير محظوظين باستمرار، كنت اعتقد انه كان من الخطر للعرافة

أن تصدر تنبؤ اً غير سعيد .

“اذا، هل سينطبق هذا القدر علي من الان وصاعداً؟” سألتها.

يعني انك tenchuusatsu “الصغيرة لم تكن محقةً تماما عندما قالت أن

عشت حياة مشؤومة.” قالت العرافة.

“الصغيرة؟” رددت ايبوكي، منزعجةً.

بالتأكيد نادراً، مع ذلك، هذا لا يعني بالضرورة أن tenchuusatsu “قدر

حياتك كلها ستتميز بسوء ال حظ، صحيح أن هذا يبدو سيئا،ً هناك سلبيات مثل:

لن تحصل على بركة والديك أو عائلتك، ولكن، الباقي متروك لك، انت وحدك

من يقرر ما يمكنك فعله وما لا تفعله.” أوضحت العرافة.

كان لديها تعبير محبط على وجهها، لكن يمكنني رؤية الشفقة في عينها .

“لا حاجة لأن تكون متشائم، ولا تحتاج الى أن تتصرف وكأنك تمثل في

مسرحية كوميديا.” هي أكملت.

سمعت اليوم بعض الأمور المثيرة للاهتمام، ولكن في النهاية، كان هذا مجرد

قراءة طالع، لم أكن أتوقع الكثير، عندما حاولت النهوض، أوقفتني العرافة.

“لدي نصيحة أخرى لك، اذهب مباشرةً الى المنزل، بدون أن تأخذ أي

منعطفات، اذا تجولت، قد تعلق لفترة طويلة، لكن حتى لو علقت، لا تهلع، اذا

بقيت هادئا وقمتم بالعمل معا،ً يجب أن تكون قادراً على تخطي هذا.” هي

أخبرتني.

يا لها من كلمات تنبؤية.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

انتهى الجزء الرابع من الفصل الثاني، المجلد الرابع، الجزء الثاني، شاركنا برأيك في التعليقات لتشجيعنا على المواصلة..

وتأكد دائما انك تتابع هذه الرواية على تطبيق MNT team الرئيسي..

الصفحة الرئيسية