The Undead King of the Palace of Darkness WN

الفصل الثاني: الاختبار

أطعت السيد بخنوع وأتبعته خارج القصر. فقدت كلماتي وأنا أنظر برهبة إلى المشهد الذي تكشّف أمام عينيّ.

لقد قضيت معظم حياتي طريح الفراش.

السبب هو مرض غريب موهن يسبب لي الصداع وآلام المعدة والألم الذي لا ينتهي في جميع أنحاء جسدي. لا أحد يعرف السبب. لم يكن هناك علاج معروف. لم يكن هناك أطباء أو سحرة عظماء قادرين على شفائي.

لم يكن الناس متأكدين من أنني سأعيش بعد سن العاشرة ، عندما توقفت القدرة على الوقوف بمفردي. لعدة سنوات بعد ذلك ، كان عالمي يدور حول المشهد المحدود الذي توفره النافذة.

أنا أجهل طرق العالم. تتكون معظم معرفتي مما تعلمته من الكتب وقد مر أكثر من عشر سنوات منذ أن تمكنت من الخروج في الهواء الطلق.

ومع ذلك ، يمكنني أن أعترف بأن هذه المنطقة ، حيث يقع القصر ، هي شيء غير عادي.

كان القصر محاطًا بغابات كثيفة سوداء قاتمة ومخيفة. منذ حلول الليل ، كانت السماء مظلمة وكان القمر الفضي الضخم يتألق.

كان القصر محاطًا بسياج معدني مثبت على الأرض بما يشبه الأوتاد الطويلة.

بدا أن الطريقة الوحيدة كانت بوابة صلبة مغلقة بإحكام.

وقفت ملتصقًا بينما توقف السيد ورفع يده قليلًا. يبدو أن هذا نوع من الإشارة حيث بدأت خطوات ناعمة تقترب منا.

أنا لا أستدير ولكن أحاول النظر من خلال زاوية عيني. كاد أن ينتهي بي الأمر بالصراخ في مفاجأة لما ظهر أمامنا ولكن بطريقة ما تمكنت من التراجع.

اقترب منا ثلاثة ذئاب . لقد كانت نصف حجمي تقريبًا ، وسيتطلب الأمر بعض الجهد الجاد حتى أتمكن من الوصول إليهم.

انقسمت الذئاب واقتربت من السيد. اخرجوا بصوت منخفض وتوقفوا أمامه.

أخبرني حدسي أن هذه الذئاب كانت – جثثًا. حسنًا ، أعتقد أنه كان يجب أن أعرف ذلك بالنظر إلى السيد.

كانت الذئاب سريعة بأنيابها ومخالبها الحادة لكن عيونها بدت غائمة.

حسنًا ، لكون اللورد مستحضر الأرواح ، لن أتفاجأ كثيرًا بقدرته على إعادة كائنات أخرى إلى الحياة غير البشر.

كنت أعرف … لا أستطيع الهروب من هنا. حتى لو تمكنت بطريقة ما من الخروج من القبو لن أتمكن من الفرار من هذا المكان.

إذا حاولت الهروب من هنا بدون خطة واضحة في الاعتبار ، فسوف يتم القبض علي بالتأكيد. خلال السنوات القليلة الماضية لم أتمكن حتى من التجول ، ناهيك عن الركض. ورؤية كيف تم إحيائي أنا والذئاب من الموتى أشعر أن فرص هزيمتي لهم منخفضة للغاية.

ازال السيد المفتاح من جيب صدره وشرع في فتح الباب. قال باقتضاب ،

“تعال ، اند. أرني قوتك “.

أريه … قوتي؟ لا أمتلك … لا شيء من هذا القبيل.

المنجل الذي أعطيته لي ما زال ملقى على يدي بشدة. إذا لم أكن جثة ، لكانت ذراعي تؤلمني للغاية بحيث لا يمكنني تحملها الآن.

لم تصله احتجاجاتي الصامتة. لم يكن لدي حرية الاختيار. وبينما كان السيد يمر عبر الباب ، تابعتُه بلا حول ولا قوة.

بدت الغابة التي دخلت إليها لأول مرة أكثر غرابة في الظلام.

حفيف الرياح وأصوات الحشرات والحيوانات ، بدا كل شيء مخيفًا. لقد ضغط السيد بغض النظر ، في الطريق الذي لا يمكن أن يُشار إليه بشكل صحيح على أنه واحد.

عندما رآيته يسير مع ذئاب تحت إمرته على كلا الجانبين ، كان لديه ضغط الملك. حسنًا ، أتساءل عما إذا كان ملكًا بالفعل.

ملك الموتى الأحياء بجيش من الشر تحت إمرته. ثم أنا ، الذي تبعته بخنوع ، فأنا مجرد واحدة من تلك البيادق.

بدت الغابة بمنأى عن الرجال. أتبعت السيد بشدة على الطريق بسوء. بسبب كثرة أوراق الشجر والغابات في كل مكان ، كانت رؤيتي محدودة ، وإذا فقدت رؤيتي ، فقد يتركني عالقًا في الغابة.

كان الجسد غير البشري الذي لم يعلم مفهوم التعب نعمة.

أتساءل إلى أين يتجه السيد وعن الغرض من هذه الرحلة.

بعد مرور بعض الوقت ، رأيت شيئًا ما من زاوية عيني … وميض من خلال الغابة. الذئاب تتذمر بهدوء.

أطلق السيد صوتًا مرهقًا.

“أخيرًا … ها هو …”

تحركت الغابة مع حفيف ونما حجم شيء مظلم ببطء.

كان المخلوق الذي أظهر نفسه ذئبًا يبدو بحجم أكبر من الذئاب تحت أمر السيد. أفترض أنهم ينتمون إلى نفس النوع. نظر الذئب الأسود النفاث اللعاب إلينا بزوج من العيون المحترقة.

تصلب جسدي. لقد كان من المسلم به منذ أن كانت المرة الأولى التي أرى فيها ذئبًا بريًا.

قد لا يشكل الذئب خطرا على للسيد كثيرًا ، لكن بالنسبة لي الذى لم يكن حتى قادرًا على تحريك جسده بشكل صحيح حتى منذ فترة.

الذئب المظلم لم يندفع إلينا على الفور ، لكنه بدأ في الدوران ببطء ، وعيناه مثبتتان علينا.

ومع ذلك ، لا يبدو أن السيد يهتم به ونظر بعمق وتفكير.

“… هناك الكثير … قد يكون بلا جدوى ، مقابل هذه الأرقام.”

سماع هذا جعلني أدرك أخيرًا أننا محاصرون.

من كل اتجاه ، تم تثبيت عدة أزواج من الأعين علينا. الفراء الأسود النفاث الذي ذاب في الظلام. بدوا خفيفي القدمين وحركاتهم رشيقة.

لقد كانت مجموعة من الذئاب. كنت قد نسيت. تميل الذئاب إلى التحرك في مجموعات.

إذا لم أكن جثة ، أخشى أن أفقد وعيي تحت الضغط. ومع ذلك ، أنا واحد ، لذلك نظرت ببطء ، ولم أترك أي صدمة على وجهي. أحصيت ستة عشر زوجًا من العيون المتلألئة ، مما يعني أنه كان هناك ثمانية ذئاب. هذا هو أكثر من ضعف عدد الذئاب التي يتحكم بها السيد.

كان السيد على وجهه نظرة استياء وليس نظرة خوف. بدأت الذئاب ببطء في إغلاق المسافة بيننا.

بعد أن شهد السيد على ذلك ، قطع أصابعه.

كان هذا كل ما فعله هولوس كارمون. قفز إلى الأمام ثلاثة ذئاب كانوا يحرسون السيد.

شعرت وكأنني كنت في حلم. الذئب على اليمين ، الذي كان يحرسنا ، وجه ضربة قوية للذئب البري الذي اقترب منا. الذئب إلى اليسار قليلا إلى ذئب بري آخر ومزق عنقه.

وقفت ساكنًا وعيناي مفتوحتان على مصراعيها في المشهد المروع.

قد يكون عدد الذئاب البرية أكبر ، لكن ذئاب السيد كانت بالتأكيد أقوى. كان هذا واضحًا حتى بالنسبة لي الذي لم يخوض قتالًا طوال حياته.

أولاً ، قد تكون ذئاب السيد أصغر حجمًا ، لكنها بدت أقوى جسديًا حتى بالنسبة للعين قليلة الخبرة. كانت الذئاب البرية سريعة ورشيقة ، لكن الذئاب تحت أمر السيد كانت سريعة كالريح.

ثانياً ، هاجموا دون تردد. مع تجاهل رفاقهم ، قفزوا مباشرة نحو الخصم وعضوا فيه. شعرت وكأنني أشاهد قطعة من الآلات جيدة الضبط في العمل.

أخيرًا ، لم تتباطأ تحركاتهم أبدًا. لم يتوانوا أو يتعثروا حتى عندما اقتحموا الذئاب وعضوا في أطرافهم ورقبهم.

في النهاية ، توقفوا فقط بعد مقتل خمسة من تلك الذئاب البرية ، وفر الثلاثة الباقون في أعماق الغابة.

وبعد ذلك عادت الذئاب إلى جانب السيد وكأن شيئًا لم يحدث. ومع ذلك ، لم أشعر أنه كان بسبب الولاء.

لقد وقفت مذهولاً من قوته ومدى رعب كل هذا.

مستحضر الأرواح. هم يعتبرون من الاسوأ من بين السحرة الموجودين في هذا العالم.

لا أعرف الكثير عنهم ، لكنني أعلم أنهم يرتكبون المحرمات بالتلاعب بأرواح وبقايا كائنات ميتة. استحضار الأرواح هو سحر ممنوع في هذا العالم ووجوده هو أقرب إلى أسطورة أو حكاية خرافية ، يتم تصويره دائمًا على أنه يمارسه الشرير المجنون في الأوبرا.

علمت بها ولكن لم أفهمها. جعلني مواجهة قوة هذا السحر وجهاً لوجه أدرك سبب جعله مكروه.

كانت …. تدنيس جدا. ليس لدي أي شيء ضد هؤلاء الذئاب ولكن أي شخص يشهد حمام دم سيقود إلى استنتاج أنهم كانوا “أشرار”.

وأنا ، الذي أقمت من خلال الممارسات الشريرة المذكورة … يجب أن أكون شريرًا أيضًا.

هل سأكون قادرًا على الانتصار … على هذا الرجل الذي يتحدى علانية النظام العالمي بتدنيس الموتى؟

لا ، يجب أن أفوز. إذا لم أفعل ، فأنا متأكد في القريب العاجل أنني سأتعرض لنفس المصير المثير للشفقة مثل تلك الذئاب.

السيد الذي كان يتفقد بقايا الذئاب البرية الميتة قد قتل مرؤوسيه ، تمتم ،

“همف … صحيح أنه ليس لدي ما يكفي من الذئاب الليلية ولكن … أعتقد أنني سأترك هؤلاء. لنذهب.”

على الرغم من أنني سمعته يهمس “أخيرًا” عندما ظهرت تلك الذئاب ، يبدو أنها لم تكن الهدف النهائي….

لكنني أفترض أنه إذا كانت الذئاب هي السبب وراء مغامرتنا في الغابة ، فلن يكون وجودي ضروريًا حقًا. لقد أعطاني المنجل ولكن لم يكن هناك أمر حتى الآن.

لم يُطلب مني حتى أن أكون درعه ولم يُطلب مني أن أفتح طريقًا عبر الغابة. لقد طُلب مني ببساطة أن أتبعه.

مرة أخرى عبر الغابة ، ذهبنا. لم أشعر بوجود أي بشر آخرين في الغابة. بعد كل شيء ، أفترض أن البشر لن يغامروا حقًا بالدخول إلى الغابة ليلاً ، حيث يمكن أن تهاجمهم مثل هذه الذئاب الضخمة. لا يبدو أن هذه الغابة تقع بالقرب من المدينة أيضًا.

لقد لاحظت ظهور العديد من الحيوانات بينما كنا نمشي. بالإضافة إلى ذلك ، أظهروا جميعًا عداء تجاه البشر وكانوا عرضة للهجوم على الاستفزاز. ربما هذه هي ما يسمونه الوحوش.

في البداية ، صادفنا ذئاب ، ضعف حجمي الذي أشار إليه السيد بذئاب الليل. ثم كانت هناك قرود تحمل شيئًا مثل العصي في أيديهم. يلف الثعالب النيران الزرقاء والخنازير الطحلبية الخضراء. لو صادفتهم بمفردي ، أخشى أن أكون عملية قتل سهلة. فرقت ذئاب السيد بسهولة الوحوش المخيفة المختلفة كما لو كانت لا شيء.

اللعنة. هذه الأخشاب أكثر خطورة مما كنت أعتقد في البداية.

حتى لو تمكنت بطريقة ما من الهروب من السيد وذئابه وقفزت فوق السياج ، ما زلت غير قادر على الهروب هنا.

ومع ذلك ، بدأت ألاحظ بعض الأشياء بينما كنت أتبع السيد.

هذا الجسم لا يشعر بالتعب أو أي ألم على الإطلاق. كان الطريق غير مستوٍ وامتد ذراعيّ وقدمي الكثير من الأغصان على طول الطريق ، لكنه لم يصب بأذى في أي مكان. لا أشعر بأي تعب أيضًا.

بدت الغابة ضخمة ، لكن لا يمكن للبشر أن يعيشوا بعيدًا عن هنا. قد يكون السيد ساحرًا ممتازًا ولكني أشك في أنه حتى يمكنه استخدام السحر لبناء القصر بأكمله بنفسه. يجب أن يحتاج أيضًا إلى الإمدادات الغذائية. لن يكون من المستحيل أن نفترض أن البشر تمكنوا من الوصول إلى القصر.

بينما كنت أحاول يائس مواكبة الأمر ، وفرز أفكاري على طول الطريق ، توقف السيد للمرة الثانية. هل كان وحشا آخر مرة أخرى؟

اختفت الأوراق وقفز شيء كبير من خلف الغابة.

لقد كان دب. ربما كان لا يزال شبلًا ، حيث كان نصف حجمي فقط ، لكن بأطرافه الطويلة ومخالبه الضخمة ، بدا الأمر شديد الخطورة.

يبدو أن جميع الحيوانات حتى الآن تتحرك في مجموعات ولكن هذا الحيوان كان بمفرده. أنا متأكد من أن الذئاب لن تواجه مشكلة في التعامل معها.

لكن السيد كان لديه خطط أخرى لي. هو يقول،

“وحش واحد فقط ، أرى … إند ، قاتل”.

…هاه؟

استغرق الأمر دقيقة لفهم.

قاتل؟ أنا؟

حسنًا ، مما أعرفه قليلًا عن مستحضر الأرواح ، افترض أنه كان يجب أن أتوقع حدوث ذلك. إند ليست سوى سلاح لمستحضر الأرواح.

لكني استبعدت دون وعي هذا الاحتمال.

أنا ضعيف. لم أكن قد دخلت في معارك أبدًا ، ناهيك عن محاربة وحش. لم أقم بتدريب جسدي أبدًا. لا أعرف كيف أقاتل!

نظرت إلى المنجل في يدي. هذا غير ممكن. قد يكون الخصم صغيرًا ، لكنه لا يزال دبًا. لم أخضع لأي نوع من التدريب. لا يمكن للإنسان الذي ليس لديه ميزة استرداد مثلي أن يفوز ضد الدب الذي باركته الطبيعة.

استطعت أن أرى أن الدب كان متشوقًا للهجوم. ولم تظهر عليها أي علامات على التراجع على الرغم من مواجهتها للذئاب غارقة في الدماء.

لدي منجل معي لكن الدب لديه مخالب. قد يكون لدي جسد لا يشعر بأي ألم ، لكنني أشك في أنني سأكون قادرًا على التحرك إذا مزقني إلى أجزاء صغيرة. هذا مستحيل. مستحيل تماما.

نظر السيد إليّ وأنا غير حاسم ولا ممسك بالمنجل. أوامره ترسل صدمات عبر دماغي. هو يقول،

” ما هذا؟ هذا امر. “حارب بكل قوتك ، واقتلها”.

تحركت قدماي للأمام ، ترفس في الأرض. جاء الإدراك بعد فوات الأوان ، عندما كنت بالفعل أمام الدب مباشرة.

تحرك جسدي من تلقاء نفسه. بدون أي اعتبار لمخاوفي أو ترددي ، لم أكن في تلك اللحظة سوى متفرج عاجز.

رفعتها اليد التي تحمل المنجل فوق رأسي وعندما اقترب من الدب ، كانت تتأرجح نحوه. رفع الدب أطرافه على المنجل الذي جاء من العدم.

غرق النصل ، عميقاً في القدم اليسرى للدب. شعرت أنه يمر عبر الجسد ويضرب العظم. الدب يهدر وينتقل في وجهي بتهور.

أشعر بالتأثير من خلال جسدي كله. أسمع صوت شيء انشق. لم أسمع هذا النوع من الأصوات القاتلة من قبل. ومع ذلك ، لم أشعر بأي ألم وكانت يداي ما زالتا ممسكتين بالمنجل.

يتحرك رأسي. قبل أن أتمكن من إطلاق الصراخ ، تنحني وتلدغ في أذن الدب.

تفوح رائحة الوحش كريه الرائحة تخترق عقلي وعلى أسناني. أصابني الإحساس باللحم الصلب والفراء بغثيان شديد.

طمت أسناني وأطلقت ذقني صريرًا رهيبًا. تأرجح الدب برأسه لينفضني. سقط جزء من أذنه الذي تعرض للعض من فمي.

توقفت عن الاهتمام بالغثيان والرائحة.

في تلك اللحظة ، كنت … “وحشًا” يمكن لأي شخص أن يبتعد عنه.

تحركت ذراعي اليسرى بسرعة ، واندفعت إلى العين اليمنى للدب الذي تراجع خطوة. أشعر للحظات أن أصابعي تخترق شيئًا ناعمًا قبل أن تهاجم ذراعي المتورمة بأطرافها اليسرى.

التقط ، سمعت كسر العظام. خرجت العظام المكسورة من ذراعي اليسرى. تم كسر الأصابع التي كنت قد وضعت كل قوتي فيها أيضًا. ومع ذلك ، لم يكن هناك ألم واضح ولم تظهر على الأصابع التي استجابت لأمر السيد أي علامات للتوقف.

كان الدب قويا حقا. أقوى بكثير من شخص مثلي. حاولت قدر المستطاع ، شخص ضعيف مثلي لن يكون قادرًا على الفوز أبدًا.

ومع ذلك ، كان أمر السيد أقوى بكثير من الدب.

حتى الوحوش التي تهاجم البشر بسهولة ما زالت تشعر بالألم ، لكنني لا أشعر بذلك. ذراعي اليسرى تزيل بالقوة المنجل الذي غرق في منتصف الطريق في الدب. ينفجر الدم في كل مكان ، ويطلق الدب هديرًا عاليًا يوصف بشكل أفضل بأنه صرخة.

ربما انكسر العمود الفقري لأن كل شيء بدأ يدور. ومع ذلك ، فإن جسدي لا يهتم به ، ويرفع المنجل فوق رأسي ، ويهدف إلى رقبة الدب ويتأرجح لأسفل مع اكتمال أمر السيد.

ملاحظة المترجم

اذا كان هناك خطأ في الترجمة اكتبه في التعليقات

حصري علي نوفلز تون

كيريتو