Shadow Slave - 8

الفصل 8 -لا شيء على الاطلاق

“لأن الوحش لم يمت.”

علقت هذه الكلمات المشؤومة في الصمت. اتسعت ثلاثة أزواج من العيون، محدقة في صني.

“لماذا تقول هذا؟”

بعد التفكير في الأمر، توصل صني إلى استنتاج مفاده أن الطاغية كان بالفعل على قيد الحياة. كان منطقه واضحًا جدًا: لم يسمع التعويذة تهنئه على ذبح المخلوق بعد سقوطه من الجرف. مما يعني أنه لم يقتل.

لكنه لم يستطع شرح ذلك لرفاقه.

أشار: “قفز الوحش من ارتفاع مذهل ليهبط على هذه المنصة. ومع ذلك، لم يصب بأذى على الإطلاق. لماذا يمت بالسقوط من على المنصة؟ “

لا يمكن للبطل ولا العبدين أن يجدوا عيبًا في حجته.

واصل صني.

“مما يعني أنه لا يزال على قيد الحياة، في مكان ما أسفل الجبل. لذا بالعودة إلى أسفل، سوف نسلم أنفسنا إلى فمه “.

شتم ماكر بصوت عالٍ واقترب من النار، محدقًا في الظلام والرعب في عينيه. يفرك الباحث صدغه، ويتمتم:

“بالطبع. لماذا لم أدرك ذلك بنفسي؟ “

كان البطل هو الأكثر رزانة بين الثلاثة. بعد التفكير في الأمر، أومأ برأسه.

“ثم نصعد ونعبر الجبل. لكن هذا ليس كل شيء … “

نظر إلى الاتجاه الذي سقط فيه الطاغية.

“إذا كان الوحش لا يزال على قيد الحياة، فهناك احتمال كبير أنه سيعود هنا، ثم يلاحقنا. مما يعني أن الوقت هو الجوهر. سنحتاج إلى التحرك بمجرد شروق الشمس “.

وأشار إلى الجثث الممزقة المتناثرة على المنصة.

“لا يمكننا السماح لأنفسنا بالراحة طوال الليل بعد الآن. نحن بحاجة لجمع الإمدادات الآن. إذا كانت هناك فرصة، كنت أود أن أمنح هؤلاء الأشخاص على الأقل دفنًا متواضعًا بعد جمع كل ما في وسعنا منذ ذلك الحين، ولكن للأسف، قرر القدر خلاف ذلك “.

وقف البطل على قدميه ولوح بسكين حاد. توتر ماكر وراقب السكين بعناية، لكنه استرخى بعد ذلك، حيث رأى أن الجندي الشاب لم يظهر أي علامة على العدوان.

“طعام، ماء، ملابس دافئة، حطب. هذا ما نحتاج إلى إيجاده. دعونا ننقسم وننجز مهمة واحدة لكل منا “.

ثم أشار إلى نفسه بطرف السكين.

“سوف أقوم بتقطيع جثث الثيران للحصول على بعض اللحوم.”

نظر الباحث حول المنصة الحجرية – معظمها يغرق في ظلال عميقة – وقال متجهماً.

“سأبحث عن الحطب.”

نظر ماكر أيضًا إلى اليسار واليمين، مع بريق غريب في عينيه.

“ثم سأذهب لأجد لنا شيئًا دافئًا نرتديه.”

صني كان آخر شخص غادر. ألقى البطل نظرة طويلة عليه.

“تم تخزين معظم مياهنا في العربة. لكن كل من إخوتي الذين سقطوا كانوا يحملوا قارورات اجمع أكبر عدد يمكنك العثور عليه “.

في وقت لاحق، بعيدًا بما يكفي عن النار للاختباء في الظل، كان صني يبحث عن جنود قتلى مع نصف دستة من القارورات تثقله بالفعل. ارتجف من البرد، ووجد أخيرًا آخر جسد مقسوم يرتدي درعًا جلديًا.

كان المحارب القديم – الشخص الذي جلده لمحاولته قبول قارورة البطل – أصيب بجروح بالغة ومات، لكنه، بأعجوبة، ما زال متمسكًا بالحياة. كانت الجروح المروعة تغطي صدره وبطنه، ومن الواضح أنه كان يعاني من ألم شديد.

كان وقته ينفد.

ركع صني بجانب الجندي المحتضر ونظر إليه بحثًا عن قارورة الرجل.

وفكر “يا لها من مفارقة”.

حاول الرجل الأكبر سنًا تركيز عينيه على صني وحرك يده بضعف، وهو يمد يده نحو شيء ما. نظر صني إلى الأسفل ولاحظ وجود سيف محطم ملقى على الأرض ليس بعيدًا عنهم.  مثير للفضول، التقطه.

“هل تبحث عن هذا؟ لماذا؟ هل أنتم مثل الفايكنج، تتوقون للموت وبيدكم سلاح؟ “

لم يرد الجندي المحتضر، وهو يراقب العبد الشاب بعاطفة شديدة غير معروفة في عينيه.

تنهد صني.

“حسنًا، قد يكون كذلك. بعد كل شيء، لقد وعدت نفسي أن أقتلك “.

مع ذلك، انحنى إلى الأمام وقطع حلق الرجل العجوز بالحافة الحادة لنصله المكسور، ثم رماه بعيدًا. ارتعش الجندي وغرق في دمه. تغير التعبير في عينيه – هل كان الامتنان؟ أم كراهية؟ صني لا يعرف.

وهم أم لا، كانت المرة الأولى التي يقتل فيها إنسانًا. توقع صني أن يشعر بالذنب أو الخوف، لكن في الواقع، لم يكن هناك شيء على الإطلاق. يبدو، للأفضل أو للأسوأ، أن نشأته القاسية في العالم الحقيقي قد أعدته جيدًا لهذه اللحظة.

جلس بهدوء بالقرب من الرجل العجوز، ورافقه في هذه الرحلة الأخيرة.

بعد فترة، جاء صوت التعويذة يهمس في أذنه:

[لقد قتلت إنسان في سبات عميق، الاسم غير معروف.

 صني جفل.

‘صحيح. قتل الناس هو أيضًا إنجاز، فيما يتعلق بالتعويذة. إنهم لا يظهرون هذا عادة في المسرحيات والويبتون.

لقد حفظ هذه الحقيقة ووضعها جانبا. ولكن، كما اتضح فيما بعد، لم تنته التعويذة من الكلام.

[لقد تلقيت ذكرى…]

تجمد صني، وفتح عينيه على مصراعيها.

‘نعم! تعالي، أعطيني شيئًا جيدًا!

يمكن أن تكون الذكريات أي شيء، من الأسلحة إلى العناصر المسحورة. لن يكون الشيء الذي يتم تلقيه من عدو في سبات عميق رائع جدا، لكنه لا يزال نعمة: عديم الوزن ولا يمكن اكتشافه، ويمكن استدعاؤه من العدم بفكر بسيط، كانت الذاكرة مفيدة بشكل لا يصدق. علاوة على ذلك، على عكس الأشياء المادية، سيكون قادرًا على إعادتها معه إلى العالم الحقيقي. كان من الصعب المبالغة في تقدير ميزة وجود شيء كهذا في الضواحي.

‘سلاح! أعطني سيفا!

[… تلقى ذكرى: الجرس الفضي.]

تنهد صني، وهو محبط

“حسنًا، مع حظي، ماذا كنت أتوقع؟”

ومع ذلك، كان هذا الشيء يستحق التحقيق. ربما كان لديه سحر قوي، مثل القدرة على إرسال موجات صوتية مدمرة أو صد المقذوفات الواردة.

استدعى صني الأحرف الرونية وركز على الكلمات “الجرس الفضي”. على الفور، ظهرت صورة جرس صغير أمام عينيه، مع سلسلة قصيرة من النص أدناه.

[الجرس الفضي: تذكار صغير لمنزل ضاع منذ زمن طويل، كان يجلب لمالكه ذات مرة الراحة والفرح. يمكن سماع رنينها الواضح من على بعد أميال.]

“يا لها من قطعة من القرف،” فكر صني وهو مكتئب.

تبين أن ذاكرته الأولى كانت عديمة الفائدة إلى حد كبير … مثل أي شيء آخر يمتلكه. كان على وشك البدء في رؤية موضوع حول كيفية تعامل التعويذة معه.

‘لا يهم.’

رفض صني الأحرف الرونية ثم انشغل في إزالة عباءة فرو الرجل الميت وحذاءه الجلدي الدافئ القوي. كضابط، كانت جودة هذه الملابس أعلى من جودة الجنود البسطاء. بعد ارتدائها، شعر العبد الشاب أخيرًا بالدفء لأول مرة منذ أن بدأ الكابوس – دون اعتبار للوقت القصير الذي قضاه بالقرب من النار.

اعتقد أنه “مثالي”.

كان العباءة ملطخة بالدماء قليلاً، ولكن مرة أخرى، كان صني راض.

نظر حوله، وثقب بسهولة حجاب الظلام بعيونه الضعيفة. كان البطل والباحث لا يزالان في منتصف مهامهما. كان من المفترض أن يبحث ماكر عن ملابس شتوية، لكنه كان يسحب الخواتم بجشع من أصابع الرجال المتوفين بدلاً من ذلك. تردد صني الغير مرئي بالنسبة لهم، معتبرا ما إذا كان قد فكر بالفعل في الأمور جيدًا.

كان رفاقه غير موثوق بهم. كان المستقبل غير مؤكد للغاية. حتى متطلبات اجتياز الكابوس ظلت لغزا. أي قرار يمكن أن يتخذه سيكون مقامرة في أحسن الأحوال.

ومع ذلك، كان عليه أن يصنع بعضًا إذا أراد البقاء على قيد الحياة.

لم يضيع المزيد من الوقت في التفكير، التقط صني القارورات وتنهد.

أمضوا بقية الليل جالسين وظهورهم مقابل النار، محدقين في خوف في الليل. على الرغم من الإرهاق، لم يستطع أحد النوم. كانت إمكانية عودة الطاغية لإنهاء الناجين الأربعة مخيفة للغاية.

فقط البطل بدا أنه بخير، شحذ سيفه بهدوء في الضوء الساطع.

كان صوت حجر الشحذ وهو يحتك على السيف مريحًا إلى حد ما.

عند بزوغ الفجر، عندما بدأت الشمس ببطء في تسخين الهواء، حملوا كل الإمدادات التي تمكنوا من جمعها وأكملوا طريقهم خلال البرد.

نظر صني إلى الوراء، وأخذ على نظرة على المنصة الحجرية للمرة الأخيرة. لقد تمكن من تجاوز المكان الذي كان من المفترض أن يتم إبادة فيه قافلة العبيد. ماذا كان سيحدث بعد ذلك؟ لا أحد يستطيع أن يقول.

(يرجى ذكر إذا كان هناك أخطاء في الترجمة في التعليقات واذ كنتم تريدون أي تغيير في التسميات)

ترجمة: Dark_reader